• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方兽王园/骊驹早鬼

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH19东方兽王园的游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
  • 如果发现翻译问题可进行改正,若无权限,请在该词条讨论版提出意见

Stage 1

BGM: 勇敢又慵懒的妖兽


骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

你在吗?

三头慧之子(兽王园立绘).png
三头慧之子

在,早鬼大人

死寂的刻耳柏洛斯
三头慧之子
Mitsugashira Enoko


三头慧之子(兽王园立绘).png
三头慧之子

我已经准备好了

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

决战就要到了
我们最后来一次准备运动吧

三头慧之子(兽王园立绘).png
三头慧之子

好的
不过,这真的有必要吗……

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

别嘀嘀咕咕的了
上吧!

弹幕开始!


三头慧之子 被击败


骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

好,你的锻炼没有松懈!

三头慧之子(兽王园立绘).png
三头慧之子

每天都在战斗,根本没有松懈的机会啊

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

你负责从地上的妖怪手里保护大地

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

我去收拾最难搞的对手

如果玩家被击败


三头慧之子(兽王园立绘).png
三头慧之子

终于能拿出全力战斗啦

Stage 2

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

要去旧血池地狱
就必须从旧灼热地狱那边过去啊

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

旧血池地狱这么大老远的
她可真会挑地方

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

不过饕餮那家伙脾气挺刁钻的
也许见不着人她也乐得清静吧

天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

哎哟哟

污秽的有机怪物
天火人血枪
Tenkajin Chiyari1


天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

我还以为是阿空,结果是别人啊!

天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

你是谁?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

我是劲牙组组长骊驹早鬼!
你莫非是……

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

传说中那个饕餮的伙伴……

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

卓柏卡布拉!

天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

什么卓柏卡布拉
我才不是那种古怪的妖怪!

污秽的有机怪物
天火人血枪
Tenkajin Chiyari


天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

我是天火人!

BGM: 吸血怪兽卓柏卡布拉


天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

饕餮和我说过
碰见敌人一杀了之就是了

天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

劲牙组 () 想必就是敌人吧?
没错吧——!?

弹幕开始!


天火人血枪 被击败


骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

如何啊

天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

我投降我投降

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

顺路把饕餮也收拾了吧
她就在前头吧?

骊驹早鬼 离场


天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

哎呀
我听说劲牙组全都是肌肉白痴

天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

没想到真的是个肌肉大白痴啊
这我可不讨厌

如果玩家被击败


天火人血枪(兽王园立绘).png
天火人血枪

喂喂,劲牙组莫非是杂鱼抱团吗——?

Stage 3

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

呜哇——这鬼地方畜生可没法住

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

喂——尤魔——
你在的吧——

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

是谁来了?

压阵的刚欲同盟盟主
饕餮尤魔
Toutetsu Yuma


饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

噢噢,是早鬼吗

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

这里可真是……
你找到了个为你量身打造的好地方啊

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

哼,这里可是背负着重重诅咒的土地
所有人都避之不及

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

就算你想要我也不会给你哦

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

哎,我就不了

BGM: 贪欲之兽的记忆


饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

别废话了,赶紧开打

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

你脸上写着呢,食材来叫阵了

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

今晚就吃马肉刺身和鸡肉串啦——!

弹幕开始!


饕餮尤魔 被击败


骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

胜负已分!

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

这次我就认输吧

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

毕竟你是光明正大地来到这里
又光明正大地当面挑战的

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

这么说
地上已经开始了吗?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

刚刚开始吧

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

你发现了吗?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

嗯?

饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

真正的敌人不是我,也不是八千慧
甚至不是灵梦

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

如果玩家被击败


饕餮尤魔(兽王园立绘).png
饕餮尤魔

开什么玩笑!
这么弱的早鬼我可不认啊

Stage 4

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

真正的敌人,不是尤魔也不是八千慧
甚至不是灵梦……?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

这是什么意思?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

算了,反正刚刚才听说
慧之子被八千慧揍了一顿

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

还是先报仇要紧!

孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

啊,你是

小小圣域的大圣
孙美天
Son Biten


孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

劲牙组的组长骊驹早鬼!

孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

八千慧大人明明说了
她会去和你战斗的

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

看来你很清楚
我来这里的目的嘛

BGM: Tiny Shangri-La


孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

好耶——我早就想和干部级的敌人干一仗啦——!

孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

受死吧,你这马女!

弹幕开始!


孙美天 被击败


骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

胜负已分!

孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

不愧是组长级的实力——
你可真强

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

不,其实我挺遗憾的

孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

遗憾?
遗憾什么?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

像你这样精于战斗的人材
在鬼杰组发挥不出实力

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

要是你能来我们这边就好了

如果玩家被击败


孙美天(兽王园立绘).png
孙美天

咦? 好弱哦!

Stage 5

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

你说什么?
人类接近了受伤的慧之子,然后消失了?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

我知道了,我会多派些野狼灵过去监视的

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

这个慧之子,玩的什么把戏?

BGM: Tortoise Dragon ~ 幸运与不幸


吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

喂——原来你在这啊

破竹的鬼杰组组长
吉吊八千慧
Kitchou Yachie


吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

看来你也早有准备呢

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

毕竟我已经等不及了

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

慧之子那事
真亏你干得出来啊

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

我正打算
去找你算账呢

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

顺带一提,你家的猴子弱得出奇
实在太扫兴了

吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

什么、你竟敢
把美天她!?

吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

不可饶恕
受死吧!

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

如今就是弱肉强食的世道!
残暴之徒才能笑到最后!

弹幕开始!


吉吊八千慧 被击败


骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

嚯,你就算光明正大地战斗
也有两把刷子嘛

吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

啧——果然还是该偷袭的

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

没什么啦……算了,不过你是怎么回事?
为什么要把慧之子……

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

时机正好,我就屈尊和你商量一下

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

……

吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

……

吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

……

如果玩家被击败


吉吊八千慧(兽王园立绘).png
吉吊八千慧

要是连实力都不复存在,你就真的一无所有了

Stage 6

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

对哦对哦
我怎么就没发现呢

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

打从一开始真凶不就近在眼前吗

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

喂,这都是你干的吧
残无大人!

日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

你太慢了

寂灭为乐之王
日白残无
Nippaku Zanmu


日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

要让老身等多久啊
劲牙组组长骊驹早鬼阁下

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

我听说慧之子身上
被设下了传送陷阱

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

所以把它触发了试试
然后就来到了地狱 (这里)

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

说到底
把慧之子介绍给我的也是你吧?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

不,这种拐弯抹角的手段
除了你又还能有谁

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

看来你是打算暗中掌控我的劲牙组
最后篡位夺权是吧?

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

我可不会让你如愿!

BGM: 越轨者们的无碍光 ~ Kingdom of Nothingness.


日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

你醒悟得太迟了
畜生界的畜生啊

日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

不过啊

日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

你说老身要掌控劲牙组来篡位夺权?
简直一派胡言

日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

这一切原本就在老身的手掌心里!
畜生,你可明白!

弹幕开始!


日白残无 被击败


如果玩家被击败


日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

你要是在这里落败,那就万事皆休了

日白残无(兽王园立绘).png
日白残无

老身会奉陪到你获胜为止

Ending No. 12

  • 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节,请自行决定是否继续阅读

BGM: 兽王们的小憩


这里是畜生界。

服从管理的动物灵们在此地过着按部就班的日子。

能够24小时无间断工作,实在叫人感恩戴德。

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

……是吗,原来是这样啊。

这次地上的异变波折实在太多,
我也没能把握事态的全貌,

原来是那位大人在暗中操作吗……

『这一切原本就在老身的手掌心里!畜生,你可明白!』

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

可是

…………

咿呀——太帅啦——!果然有这个派头才称得上是鬼嘛!

骊驹早鬼(兽王园立绘).png
骊驹早鬼

……这么说来,

慧之子的确是和残无有牵连的吧。

看来要再把她盯紧点了

早鬼已经彻底丧失了战意。

名为残无的鬼在地狱一呼百应,
在畜生界也是声名远扬的英豪。

慧之子想必是和残无有牵连的。

早鬼试图差遣野狼灵去监视她,
但并没有得到更进一步的情报。

然而,慧之子的身世其实隐藏着连她本人也不知道的惊天秘密。

自然,早鬼就更无从得知了。

知晓真相的唯有残无而已。

Ending No.12  蛮者为胜的世界

Congratulation!
恭喜通关!

旁白

东方兽王园ebg08.jpg东方兽王园e11.jpg
Ending No. 12 插图


注释

  1. 原游戏中如此,此处应为多余。

导航