• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

妖精小迷宮 ~ Fairies Odyssey./游戏设定与剧情/皮丝

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索


简介

克劳恩皮丝在本作中负责解说一些作者的命名思路。假装自己是个语言学家。

Stage 2

2-1

克劳恩皮丝
そこのお前!
エインセリアの名前に含まれるモチーフは
イングランドの妖精エインセル(Ainsel)と
北欧神話のエインヘリアル(Einherjar)だぜ☆
那边的!
埃因塞丽阿的名字的灵感来源,
是英伦三岛的妖精埃因塞尔(Ainsel),
以及北欧神话中的英灵(einherjar)☆
埃因塞丽阿
(エインセルとは自分自身という意味の名前。
 そしてエインヘリアルとは、戦死した勇者の
 魂を指す。現実世界から幻想郷に転生した
 君自身であるエインセリアに相応しいわけだ。)

Stage4通关后2-1

克劳恩皮丝
こんな時だがそこのお前!
エインセリアの名前に含まれるモチーフは
イングランドの妖精エインセル(Ainsel)と
北欧神話のエインヘリアル(Einherjar)だぜ☆

それから、あたいが仲間になってやった事だし
あたいのすごさも説明しておくぜ!
あたいの得意なのは、火属性の特殊攻撃!
そして全仲間中でも2位タイの素早さ!

耐久の方は捨ててるけど、補助技で
混乱や火傷、それからそれらにかかりやすくする
補助なんかも使えるから、思ってるより器用だぞ。
さすが最強の妖精は格が違ったってやつだ!
虽然是这种时候但是那边的!
埃因塞丽阿的名字的灵感来源,
是英伦三岛的妖精埃因塞尔(Ainsel),
以及北欧神话中的英灵(einherjar)☆

Stage5通关后2-1

克劳恩皮丝
平和になったがそこのお前!
エインセリアの名前に含まれるモチーフは
イングランドの妖精エインセル(Ainsel)と
北欧神話のエインヘリアル(Einherjar)だぜ☆

それから、あたいの凄さももっと説明しておくが
なんとやり方次第では、回避盾ってやつも
やれるんだ! そう簡単にチルノの奴に
最強の座は渡さないってもんだ。

まあチルノはチルノで、いわゆる肉盾ができる
能力があるから、あたいのライバルとしては
なかなか上出来な奴だな!
虽然已经和平了但是那边的!
埃因塞丽阿的名字的灵感来源,
是英伦三岛的妖精埃因塞尔(Ainsel),
以及北欧神话中的英灵(einherjar)☆
尼尔菲姆
ちゃんとライバルのマニアックな能力まで
把握しているとは…本当は彼女のこと
好きなんじゃありませんか…?

Stage 3

3-1

克劳恩皮丝
そこのお前!
\C[6]神殿の前庭\C[0]で同時に現れる敵の数は
祭祀殿の中の三分の二だぜ☆

そしてファタヘデラの名前の由来は、
妖精を意味するfataと、天狗の芭蕉扇になる
ヤツデの学名であるファツヘデラ(Fatshedera)
の合わせ技になっているんだぜ★

Stage4通关后3-1

克劳恩皮丝
こんな時だがそこのお前!
名無しのルルイエ妖精は、名無しっていいつつ
本名はサクリって言うらしいぜ☆

そしてファタヘデラの名前の由来は、
妖精を意味するfataと、天狗の芭蕉扇になる
ヤツデの学名であるファツヘデラ(Fatshedera)
の合わせ技になっているんだぜ★

Stage5通关后3-1

克劳恩皮丝
そこのお前! ファタヘデラの名前の由来は、
妖精を意味するfataと、天狗の芭蕉扇になる
ヤツデの学名であるファツヘデラ(Fatshedera)
の合わせ技になっているのは覚えているな!?

ついでに斥候妖精アレキサイトの名前だが
猫目石と呼ばれたり光で別の色に見えたりする
アレキサンドライトと、照準器を表すsightを
組み合わせた命名になっているんだぜ★

お前たちが最初にここに来た時には、
ファフニールがアレキサイトを雇ってこっそり
動いているのは秘密だから言えなかったが…
教えられて、レモンのように爽やかな気分だぜ☆

注释

词条导航