查看“游戏对话:东方兽王园/豫母都日狭美/对战/中日对照”的源代码

__DIALOGUE__
{{游戏对话提示头部
|游戏编号=TH19
|游戏名=东方兽王园
|中日对照=1
|补充内容=* 翻译：[[用户:140706inu]]
}}

== 豫母都日狭美 击败 博丽灵梦 ==
char
豫母都日狭美
ja
貴方ならいつでもウエルカムでございます
zh
无论何时都欢迎你来哦
xx

== 豫母都日狭美 击败 雾雨魔理沙 ==
char
豫母都日狭美
ja
余り生きている間に魔法に身を委ねますと……<br>死後の選択肢は狭まりますよ
zh
如果在活着的时候过于沉迷魔法……<br>死后去向的选择会受限哦
xx

== 豫母都日狭美 击败 东风谷早苗 ==
char
豫母都日狭美
ja
地獄は嫌ですか？<br>でしたら、私に負けているようでは……
zh
你讨厌地狱吗？<br>可你都输给我了，这个事嘛……
xx

== 豫母都日狭美 击败 八云蓝 ==
char
豫母都日狭美
ja
畜生は地獄に堕ちないと思ってます？<br>そんなことはないですよ
zh
你以为畜生就不会下地狱吗？<br>没有那种事哦
xx

== 豫母都日狭美 击败 高丽野阿吽 ==
char
豫母都日狭美
ja
貴方は神の犬です<br>地獄にお連れするのは難しい……
zh
你是神佛之犬<br>要带你下地狱有点难度……
xx

== 豫母都日狭美 击败 {{Naz}} ==
char
豫母都日狭美
ja
勿論、ウエルカムですよ<br>存分に地獄で宝探しを楽しんでください
zh
那还用说，我们当然欢迎你来<br>请尽情在地狱探宝吧
xx

== 豫母都日狭美 击败 清兰 ==
char
豫母都日狭美
ja
わざわざ穢れを浴びに？<br>それは感心な月の民だ、いや元、月の民、かな
zh
你是专程来沾染污秽的？真是不得了的月之民，<br>啊不对，该说是前月之民吧
xx

== 豫母都日狭美 击败 火焰猫燐 ==
char
豫母都日狭美
ja
おい、地獄の死体は勝手に持っていくな<br>あれは計算されたディスプレイですよ
zh
喂，别擅自搬走地狱里的尸体啊<br>那些都是专门布置的展品
xx

== 豫母都日狭美 击败 菅牧典 ==
char
豫母都日狭美
ja
ふっふっふ、いつでもお待ちしておりますよ<br>呪われた存在の管狐さん
zh
呵呵呵，随时恭候您的光临哦<br>被诅咒的管狐小姐
xx

== 豫母都日狭美 击败 {{二岩}} ==
char
豫母都日狭美
ja
肝試し気分で地獄に来られても<br>困るんですけどね
zh
您把地狱当成鬼屋逛<br>这让我们很难办的
xx

== 豫母都日狭美 击败 吉吊八千慧 ==
char
豫母都日狭美
ja
これはこれは畜生界の幹部どの<br>やっぱり地獄に堕ちましたか？
zh
这不是畜生界的首领阁下吗<br>您果然下地狱了？
xx

== 豫母都日狭美 击败 骊驹早鬼 ==
char
豫母都日狭美
ja
これはこれは畜生界の幹部どの<br>帰り道を忘れました？
zh
这不是畜生界的首领阁下吗<br>您是不是忘记返程的路怎么走了？
xx

== 豫母都日狭美 击败 饕餮尤魔 ==
char
豫母都日狭美
ja
これはこれは畜生界の幹部どの<br>もう旧地獄に飽きましたか？
zh
这不是畜生界的首领阁下吗<br>您在旧地狱待腻味了吗？
xx

== 豫母都日狭美 击败 伊吹萃香 ==
char
豫母都日狭美
ja
萃香様……どうやったら残無様が<br>振り向いてくれると思います？
zh
萃香大人……您出出主意<br>我要怎样才能吸引残无大人的目光呢？
xx

== 豫母都日狭美 击败 孙美天 ==
char
豫母都日狭美
ja
まだまだ貴方は赤子同然です<br>地獄に堕ちるのはまだ早い
zh
你和婴儿没有什么区别<br>现在下地狱还太早了
xx

== 豫母都日狭美 击败 {{三头}} ==
char
豫母都日狭美
ja
その三本尻尾に三つの牙……是非<br>地獄の番犬として一緒に地獄を見張りましょう
zh
你这三条尾巴和三口利牙……<br>来做地狱的看门狗吧，和我一起看守地狱
xx

== 豫母都日狭美 击败 {{天火人}} ==
char
豫母都日狭美
ja
旧地獄は順調に廃れていますか？<br>最終的に無に帰すまでが、残無様の計画です
zh
旧地狱的荒废进程还顺利吗？<br>按照残无大人的计划，最后一切都要归于虚无
xx

== 豫母都日狭美 击败 豫母都日狭美 ==
char
豫母都日狭美
ja
イタっ！　すみません<br>前を見ていませんでした……
zh
好痛！抱歉<br>我没看路……
xx

== 豫母都日狭美 击败 日白残无 ==
char
豫母都日狭美
ja
ああ、残無様……<br>手加減する必要はないのですよ
zh
啊啊，残无大人……<br>您不必手下留情的
char
豫母都日狭美
ja
調子悪いのですか？<br>いつものようにメッタメタにして下さいませ
zh
您身体不适吗？<br>请像平时一样狠狠收拾我吧
xx

== 博丽灵梦 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/博丽灵梦/对战/中日对照|博丽灵梦 击败 豫母都日狭美||}}
== 雾雨魔理沙 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/雾雨魔理沙/对战/中日对照|雾雨魔理沙 击败 豫母都日狭美||}}
== 东风谷早苗 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/东风谷早苗/对战/中日对照|东风谷早苗 击败 豫母都日狭美||}}
== 八云蓝 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/八云蓝/对战/中日对照|八云蓝 击败 豫母都日狭美||}}
== 高丽野阿吽 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/高丽野阿吽/对战/中日对照|高丽野阿吽 击败 豫母都日狭美||}}
== {{Naz}} 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/{{Naz}}/对战/中日对照|Naz 击败 豫母都日狭美||}}
== 清兰 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/清兰/对战/中日对照|清兰 击败 豫母都日狭美||}}
== 火焰猫燐 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/火焰猫燐/对战/中日对照|火焰猫燐 击败 豫母都日狭美||}}
== 菅牧典 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/菅牧典/对战/中日对照|菅牧典 击败 豫母都日狭美||}}
== {{二岩}} 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/{{二岩}}/对战/中日对照|二岩 击败 豫母都日狭美||}}
== 吉吊八千慧 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/吉吊八千慧/对战/中日对照|吉吊八千慧 击败 豫母都日狭美||}}
== 骊驹早鬼 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/骊驹早鬼/对战/中日对照|骊驹早鬼 击败 豫母都日狭美||}}
== 饕餮尤魔 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/饕餮尤魔/对战/中日对照|饕餮尤魔 击败 豫母都日狭美||}}
== 伊吹萃香 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/伊吹萃香/对战/中日对照|伊吹萃香 击败 豫母都日狭美||}}
== 孙美天 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/孙美天/对战/中日对照|孙美天 击败 豫母都日狭美||}}
== {{三头}} 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/{{三头}}/对战/中日对照|三头 击败 豫母都日狭美||}}
== {{天火人}} 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/{{天火人}}/对战/中日对照|天火人 击败 豫母都日狭美||}}
== 日白残无 击败 豫母都日狭美 ==
{{#ttt:游戏对话:东方兽王园/日白残无/对战/中日对照|日白残无 击败 豫母都日狭美||}}
== 注释 ==
<references/>

== 导航 ==
{{东方兽王园导航}}
{{bottom}}
[[分类:东方兽王园]]
[[分类:游戏对话]]