洩矢的铁轮/分析与考据

分析考据

神具「洩矢の鉄の輪」

神具「洩矢の鉄の輪」 神具「洩矢的铁轮」

• 鉄の輪（てつのわ、てつのかぎ）
  • 《諏訪大明神絵詞》中记载，洩矢神和建御名方神作战的时候所使用的武器是铁轮（铁制武器）。
  • 建御名方神则使用藤蔓让铁轮生锈腐朽，从而取得了胜利。
    • 也有说法指铁轮是古代的祭祀器具。

鉄輪「ミシカルリング」

鉄輪「ミシカルリング」 铁轮「Mythical Ring」（神谕之环）

• 鉄輪（かなわ）
  • 参考神具「洩矢的铁轮」。
• ミシカル
  • 即“Mythical”，意为“神话的、存在于神话中的”。

参见

• 洩矢诹访子/分析考据