歌词:COLOR RING DAYS

曲目信息
COLOR RING DAYS [04:46] COLOR RING DAYS （2017-05-07） 社团：紺碧studio 编曲：タロー 演唱：あまろ 作词：栃栗毛 原曲：彼岸帰航　～ Riverside View，六十年目の東方裁判　～ Fate of Sixty Years
其他版本（点击展开/隐藏）
	COLOR RING DAYS 紺碧 THE BEST vol.2 （2021-10-24）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：无一是__@网易云音乐 （中文）

	ほら Let's get started now! この幻想郷を	嘿！现在开始吧!
	美しく春夏秋冬 カラフルに染めてくれる？	这幻想乡的春夏秋冬 会染得五颜六色吗？
	働きづめで　もう、お疲れモード	不停地工作 我已陷入疲劳模式
	終わらない　山積みのノルマが	沒完沒了的工作堆积成山
	私はいつも「真面目」って言われるたび	每当被人说“要认真点”
	少し切なくて	我都有点难过
	心の中のズシッてなる使命感で	心中满满的使命感
	押し潰されちゃう	压得我喘不过气来
	春の息吹に吹かれ	即使被和熙春风吹拂
	夏の日光に灼かれても	被夏日烈日灼烧
	ほら Let's get started now! この幻想郷を	嘿！现在开始吧!
	美しく春夏秋冬　それぞれを繋ぎ合わす	这幻想乡的春夏秋冬 让彼此紧密连在一起
	カラフルな日々を過ごそう	过上五彩缤纷的日子
	正しさばかり振りかざす　私の	大肆宣扬正义的我
	身勝手な間違いを正して	自私地把错误纠正
	私もあなたみたいになれたのなら	如果我也能变得像你那样的话
	お気楽なモノね	那可真是休闲自在呢
	残るノルマをポイッて捨てたくても	即便我想咚的一声扔掉剩下的工作
	捨てられない性格	可我是不言弃的人
	秋の長雨に打たれ	即使被绵绵秋雨击打
	冬の吹雪に凍えても	被凛凛寒冬暴雪冻伤
	ほら Let's get started now! この幻想郷を	嘿！现在开始吧!
	美しく春夏秋冬　厳しくも強く咲いた	这幻想乡的春夏秋冬 坚强而又残酷地绽放着
	爛漫で綺麗な輪っか	烂漫而又绚丽地循环着
	あと、どれくらい残ってるの？	在这之后 还剩多少?
	この、私に残る使命感	我那残存的使命感
	まだまだ分からないままだけれど	即使一切仍未知晓
	強く咲く花たちのように	它依然如同那坚强绽放的花儿
	絶対、迷わない　自分自身を信じて	绝对不要犹豫 一定相信自己
	六十年分の軌跡	六十年一遇的轨迹
	やがて、廻り廻る四季は	不久后 循环不断的四季
	色鮮やかな　色彩を	将持续地在这
	この幻想郷へ　紡ぎ続ける	幻想乡中交织出鲜艳明亮的色彩
	その奇跡　見届けたい	我愿看到奇迹降临
	I will never end,until the wither flowers.	直至花谢 永不结束