歌词:無限のグラデイション

曲目信息
無限のグラデイション [03:57] こ～んさるたん！ （2021-12-31） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：ルナレインボー，あの賑やかな市場は今どこに　～ Immemorial Marketeers

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：中文

00:00.14	嵐の過ぎるころ　また天地を繋ぐだろう	暴风雨过后 天地定会再度相连吧
00:11.29	無限のグラデイション	无限的渐变
00:16.81
00:22.40	もうずいぶん過ぎたみたい	度日如年的时光 不知已过多久
00:27.31	暑さ寒さ　どれも感じなくなって	热与冷 无论如何都感觉不到
00:33.50	もう慣れてしまったみたい	身体早已 习惯麻木
00:38.38	穢れ断たれ　一人きり空を見上げることに	被污秽被击碎 孤独地仰望上苍
00:44.76	捨てる神があれば　拾う神があって	没落的神明被遗弃 新兴的神明抑继承先者
00:50.22	つながる道股に非日常 (ハレノヒ) があり	雨后绮丽 在岔路口的交处显露姿色
00:55.65	虹の下で逢いましょう	在彩虹下相会吧
00:57.11	(Oh! Filled with sunshine, sunshine)	（Oh！阳光明媚灿烂）
00:58.44	そこでしかお目にかかれないお宝がある	看不见的珍奇宝物藏在那一隅
01:00.67	この嵐が過ぎるころ	那暴风雨离去
01:02.65	(大きくいらっしゃい！いらっしゃい！)	（期待已久！期待已久！）
01:03.98	天岩戸開いたら晴れてハレルヤ！	太阳女神的归来 让世界重获光明！
01:05.79	また懲りずに集いましょう	今后还会在这里重逢吧
01:08.19	(Oh! Filled with sunshine, sunshine)	（Oh！阳光明媚灿烂）
01:09.52	ここでしか交差しない運命がある	人们的命运 纷纷交错于此
01:11.06	この雨に終わり告げよう	这场雨也迎来终端
01:14.01	(大きくいらっしゃい！いらっしゃい！)	（期待已久！期待已久！）
01:15.35	渡す無限のグラデイション	让渐变的色彩永无止境！
01:18.30	切り離されて気づいた	分道扬镳后才醒悟
01:22.76	当たり前に吐き捨てていたエゴ	将自私理所当然地吐出
01:28.69	そして残ってくれたのは誰？	最后剩下的又有谁？
01:33.84	手放さずに守りきれたモノはなんだった？	不离不弃 又能守护住什么？
01:40.11	引き絞った弓が　天、仰いだ弓が	绷紧的弓箭 直勾勾对着天空
01:45.67	満月越えて描く八百万色の橋！	越过满月所描绘的八百万色桥！
01:51.19	虹の下で逢いましょう	在彩虹下相会吧
01:52.60	(Oh! Filled with sunshine, sunshine)	（Oh！阳光明媚灿烂）
01:53.98	そこでしかお目にかかれないお宝がある	看不见的稀世珍宝藏在那一隅
01:56.72	この嵐が過ぎるころ	那暴风雨离去
01:58.21	(大きくいらっしゃい！いらっしゃい！)	（期待已久！期待已久！）
01:59.49	天岩戸開いたら晴れてハレルヤ！	太阳女神的归来 让世界重获光明！
02:01.30	また懲りずに集いましょう	今后还会在这里重逢吧
02:03.67	(Oh! Filled with sunshine, sunshine)	（Oh！阳光明媚灿烂）
02:05.08	ここでしか交差しない運命がある	人们的命运 交错于此
02:07.80	この雨に終わり告げよう	这场雨也迎来终端
02:09.65	(大きくいらっしゃい！いらっしゃい！)	（期待已久！期待已久！）
02:10.65	渡す無限のグラデイション	让渐变的色彩永无止境！
02:14.83
02:35.78	四十夜続く嵐と嵐と嵐　吹き荒び	肆为四十夜的暴风雨 狂风呼啸
02:46.83	神は人との誓いに証しに　空に虹を架けた	神明与人的誓言信物 便是空中彩虹
03:02.45	そんなわけで、	所以啊
03:03.31	虹の下で逢いましょう	在彩虹下相会吧
03:04.75	(Oh! Filled with sunshine, sunshine)	（Oh！阳光明媚灿烂）
03:06.05	そこでしかお目にかかれないお宝がある	看不见的稀世珍宝藏在那一隅
03:08.87	この嵐が過ぎるころ	那暴风雨离去
03:10.34	(大きくいらっしゃい！いらっしゃい！)	（期待已久！期待已久！）
03:11.54	天岩戸開いたら晴れてハレルヤ！	太阳女神的归来 让世界重获光明！
03:14.44	また懲りずに集いましょう	今后还会在这里重逢吧
03:16.16	(Oh! Filled with sunshine, sunshine)	（Oh！阳光明媚灿烂）
03:17.16	星の端　辿り着いた私の居場所	星空的尽头 遣返我的归宿
03:19.90	この雨に終わり告げよう	这场雨也迎来终端
03:21.54	(大きくいらっしゃい！いらっしゃい！)	（期待已久！期待已久！）
03:22.64	渡す無限のグラデイション	让渐变的色彩永无止境！
03:25.54
03:25.93	百万人百万色	百万人百万色
03:28.23	だって多種多様　Beyond the rainbow	正因多种多样 超越彩虹
03:31.08	売る神がいるから	市场的贩卖之神
03:33.46	買う神がいる　Over the rainbow	与市场的买收之神并存 彩虹之上
03:36.77	虹の下で逢いましょう	在彩虹下相会吧
03:39.39	約束は果たされる為に	为了实现我们间的约定
03:42.18	懲りずに集いましょう	今后还会在这里重逢吧
03:44.92	無になって神の元にSee you soon...	化作无用的神之元 再会…