一条归桥

本页是关于符卡（SpellCard）的词条

中文名	日文名
转世「一条归桥」	転世「一条戻り橋」
「无何有的净化」	「無何有浄化」

登场

转世「一条归桥」

Extra面BOSS上白泽慧音Extra难度符卡。

「无何有的净化」

BOSS上白泽慧音的Last Word。

No.193 転世「一条戻り橋」	No.193 转世「一条归桥」
戻り橋はともかく、世に弾幕が戻る事はあれど、私の知る限り全て不完全だ。完全な戻り弾幕はこうである。なんか生理的に避け難い。	先不管归桥是怎样的，就这个世界上的回归式弹幕而言，据我所知都是不完全的。完全的回归式弹幕是这样的。总觉得生理上有种难以回避之感。

No.214 「無何有浄化」	No.214 「无何有的净化」
世界再生。人間が自然保護とか言っているのがちゃんちゃらおかしい。自然に保護されている身分の癖に、上の立場から物を言うとは……。	世界再生。人类竟然声称保护自然什么的实在是太可笑了。明明自己是被自然所保护的身份，说话却一副站在更高的立场上的样子……。

転世「一条戻り橋」	转世「一条归桥」
使用者　　　　上白沢慧音	使用者　　　　上白泽慧音
備考　　　　　人間の里でたまに、フラクタルタイプ	备考　　　　　偶尔在人类的村庄中出现、万花筒类
参考度　　　　★★★★★	参考度　　　　★★★★★
失われた命が一時的に戻ってくると言われる戻り橋。命が戻るくらいだから弾幕も戻る。	传说这是一座能让死者逝去的灵魂暂时回归现世的归魂桥，既然能让陨落的生命归来，让弹幕归来自然也不在话下。
どんどん過去に戻っていくと、こんな感じの弾幕になるんだな。	弹幕给人一种时间不断倒退，回到过去的感觉。
しかし私のマスタースパークでは、過去に戻ろうが未来へ進もうが印象は変わらんだろう。つまり、光の速さは時空を越えて不変なのだ。やっぱりレーザー最強だな。	不过我的Master Spark（极限火花）则是不管回到过去，还是前往未来，其印象都是不变的。换句话说，光的速度是超越时空，永不改变的。果然还是激光最强啊。

转世「一条归桥」
名前が何故かお盆を彷彿させる。お盆には色々と戻ってくるのだろうか、といっても最近のお盆は夏コミだけど。	名字为什么像是与盂兰盆节相关呢。盂兰盆节的时候各种鬼怪都会回来，顺便最近的盂兰盆节是夏CM。