Deluge Forty Day/分析与考据

分析考据

符の弐「デリュージュフォーティディ」

符の弐「デリュージュフォーティディ」 符之二「Deluge Forty Day」（大洪水四十日）

• デリュージュ
  • 英语：Deluge，洪水。
• フォーティディ
  • 英语：Fourty Day，四十日。
    • 《旧约圣经·创世纪》中记述上帝认为世间充满罪恶，于是降下大洪水毁灭地上一切生灵。
    • 唯有虔诚的诺亚遵从上帝的启示制造方舟，从大洪水中幸存下来，重新繁衍出人类。
    • 《旧约圣经·创世纪》中称诺亚登上方舟后，上帝降下大雨，连下四十天四十夜，将地上淹没。

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights;and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

---

因为再过七天，我要降雨在地上四十昼夜，把我所造的各种活物，都从地上除灭

——《旧约圣经·创世纪》7:4

土水符「ノエキアンデリュージュ」

土水符「ノエキアンデリュージュ」 土水符「Noachian Deluge」（诺亚的大洪水）

• 土水
  • 同时使用土和水的魔法。
    • 五行中「土克水」的说法，土能吸收水分、填埋水域。
• ノエキアン
  • 英语：Noachian，诺亚的、诺亚时代的。
    • 「诺亚」（Noah）是《圣经》中记述的人物，传说活了950岁。
• デリュージュ
  • 英语：Deluge，洪水。
    • 《旧约圣经·创世纪》中记述上帝认为世间充满罪恶，于是降下大洪水毁灭地上一切生灵。
    • 唯有虔诚的诺亚遵从上帝的启示制造方舟，从大洪水中幸存下来，重新繁衍出人类。
  • 实际上在《圣经》之前，已经有许多关于大洪水的传说。
    • 如希腊神话中，宙斯降下洪水毁灭世间，「德库利翁」（Deucalion）和妻子建造方舟躲过灾祸。
    • 苏美尔神话中，众神决定毁灭人类，智慧之神「恩基」（Enki）托梦给「吉乌苏德拉」（Ziusudra），让他提前造船避难。
    • 「洪水神话」本身是一种经典神话母题，在世界各民族神话中广泛存在。

参见

• 帕秋莉·诺蕾姬/分析考据