本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:非統一魔法世界論
ナビゲーションに移動
検索に移動
| トラック情報 | |
|---|---|
| |
| 他のバージョン（クリックして展開/隠す） | |
 | 非統一魔法世界論
|
 | 非統一魔法世界論
|
 | 非統一魔法世界論 [DJ Command Remix]
|
 | 非統一魔法世界論 [DJ Command Remix] [02:23]
|
- 歌詞の言語：日文，英文
- 歌詞の翻訳：蜻蜓1 (中文)
00:16.440 | "Crashin' the Gate!!" | “撞击在铁栏上！！” |
00:28.320 | ||
00:29.000 | 今 起こりうること | 现在可能会发生的事 |
00:34.050 | すべて受け入れてしまえば | 一旦你将其全部接受 |
00:37.020 | 何も恐くはない | 并没有什么可怕 |
00:39.960 | そうでしょ？ | 你说对吧？ |
00:40.260 | ||
00:40.900 | まだ 常識の檻に | 另外 在常识的牢笼 |
00:45.800 | 囚われたままでいたなら | 仍然有一直被囚禁着 |
00:49.000 | 哀れな子羊ね | 而在悲伤的羔羊呢 |
00:51.530 | ||
00:52.020 | 光の速さで 追い越すほど アツい加速 | 以光的速度 甚至超越热力加速 |
00:58.000 | 時空乱流 乗りこなして | 时空湍流 知道如何附和它 |
01:01.000 | タラレバの願望 辿り着けたら | 挣扎走到“那有什么”的欲望 |
01:05.920 | 夢見のリアル | 梦境的真实 |
01:06.310 | ||
01:07.000 | “可能性世界”並行世界 | “可能性世界”并行世界 |
01:10.000 | “変性意識で”通常意識で | “在变质意识”在一般意识 |
01:12.900 | “アクセスしてみたい” | 想要有进入权 |
01:14.900 | Because I... | 因为我… |
01:16.000 | Wanna get the true love | 想要得到真正的爱 |
01:17.000 | Wanna get to be myself | 想要做回真实自我 |
01:18.360 | ||
01:18.860 | “多世界解釈を”矛盾解釈を | “多世界的解释”矛盾的解释 |
01:21.500 | “抽象レべルで”情報レべルで | “在抽象层面上”在信息层面上 |
01:24.340 | “レイヤーしてみたら” | “如果尝试挑战层次” |
01:26.040 | However... | 然而… |
01:27.060 | Gonna be just alright | 希望一切只是没问题 |
01:28.680 | Gonna be the greatest fate | 想要成为最强大的命运 |
01:30.020 | パラレルの軌跡 | 平行的轨迹 |
01:33.220 | ||
01:33.860 | "Crashin' the Gate !!" | “撞击在铁栏上！！” |
01:40.570 | ||
01:45.300 | ||
01:46.300 | ただ 心の中に | 只是在心中 |
01:51.020 | 新たな宇宙が生まれて | 新的宇宙产生出来 |
01:54.400 | 消えて また 生まれる | 消亡 然后 再产生 |
01:57.000 | それだけ | 仅此而已 |
01:57.780 | ||
01:58.000 | 異を唱える勇気で | 怀着标新立异的勇气 |
02:02.900 | 嘲りの中を逞しく | 面对嘲笑不屈不挠 |
02:06.000 | 生き抜いて来たから | 一直活到今天 |
02:08.890 | ||
02:09.260 | 歩き疲れた哀れな驢馬 サムい孤独 | |
02:15.000 | 歪曲率 激化させて | |
02:18.000 | デモシカの感情 辿り着けたら | 挣扎走到“别无选择”的感情 |
02:22.980 | 夢見がリアル | 梦境的真实 |
02:23.250 | ||
02:23.510 | ||
02:24.000 | “多重次元世界”余剰次元世界 | “多重次元世界”异次元世界 |
02:27.000 | “量子力学で”波動力学で | “以量子力学”以波动力学 |
02:29.980 | “アナウンスしてみよう” | “来作出宣告吧” |
02:32.000 | Of course，I... | 当然，我… |
02:33.000 | Wanna get the true love | 想要得到真正的爱 |
02:34.000 | Wanna get to be myself | 想要做回真实自我 |
02:35.390 | ||
02:35.760 | “演繹理論を”帰納理論を | “演绎理论”“归纳理论” |
02:38.740 | “天文レベルで”素粒子レベルで | “在天文层面上”在基本粒子层面上 |
02:41.460 | “アナライスしてみよう” | “来作出宣告吧” |
02:43.120 | Whenever... | 无论何时… |
02:44.450 | Gonna be just alright | 希望一切只是没问题 |
02:45.980 | Gonna be the greatest fate | 想要成为最强大的命运 |
02:47.260 | ツリアルな履歴 | 串行的履历2 |
02:50.110 | ||
02:50.400 | "Crashin' the Gate!!" | “撞击在铁栏上！！” |
03:02.270 | ||
03:25.320 | ||
03:26.540 | 光の速さで 追い越すほど アツい加速 | 以光的速度 甚至超越热力加速 |
03:32.000 | 時空乱流 乗りこなして | 时空湍流 知道如何附和它 |
03:35.000 | タラレバの願望辿り着けたら | 挣扎走到“那有什么”的欲望 |
03:39.990 | 夢見のリアル | 梦境的真实 |
03:40.470 | ||
03:41.000 | “可能性世界”並行世界 | “可能性世界”并行世界 |
03:44.000 | “変性意識で”通常意識で | “在变质意识”在一般意识 |
03:47.000 | “アクセスしてみたい” | “想要有进入权” |
03:49.000 | Because I... | 因为我… |
03:50.000 | Wanna get the true love | 想要得到真正的爱 |
03:51.020 | Wanna get to be myself | 想要做回真实自我 |
03:52.330 | ||
03:52.880 | “多世界解釈を”矛盾解釈を | “多世界的解释”矛盾的解释 |
03:55.880 | “抽象レべルで”情報レべルで” | “在抽象层面上”在信息层面上 |
03:58.880 | “レイヤーしてみたら” | “如果尝试挑战层次” |
04:00.000 | However... | 然而… |
04:01.000 | Gonna be just alright | 希望一切只是没问题 |
04:02.880 | Gonna be the greatest fate | 想要成为最强大的命运 |
04:04.000 | パラレルの軌跡 | 平行的轨迹 |
04:07.210 | ||
04:07.860 | "Crashin' the Gate !!" | “撞击在铁栏上！！” |
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=n5Jd6hJbXzU
- ↑ 日文“履歴”亦可表示物理中的“迟滞现象[1]”，备考。