查看“︁小野塚小町/分析考据”︁的源代码

<big>小野塚小町</big>

'''{{ruby-ja|小野塚|おのづか}}　{{ruby-ja|小町|こまち}}'''（Onozuka Komachi）

== 角色 ==
=== 姓名 ===
*{{ruby-ja|小野塚|おのづか}}、{{ruby-ja|小町|こまち}}
**{{ruby-ja|小野小町|おののこまち}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=小野小町}}</ref>
**日本平安时代早期著名的女和歌歌人，“三十六歌仙”之一，传说是绝世美女。
***作有著名和歌「{{lang|ja|花の色は　移りにけりな　いたづらに　我が身世にふる　ながめせし間に}}」（好花转瞬即飘零，只恨空空渡此生。伤心红泪何所以？连绵细雨不能晴）
***感叹自己年老后，容貌也随之如花儿枯萎一般衰老。
**传说小町死之前留下和歌「{{lang|ja|我死なば　焼くな埋むな　野に捨てよ　飢えたる犬の　腹を肥やさん}}」（如果我死了，不要烧掉或者埋掉，扔到荒野里，让饥饿的狗得以饱餐吧）
***希望自己的尸体被扔到荒野，不过也有说法认为这首和歌的作者是檀林皇后，《绘本百物语》中「帷子辻」便与此相关。<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=帷子辻}}</ref>
**小町死去的场所通常叫作「小野塚」、「小野小町塚」，在日本各地都有分布，难辨真伪。
***有不少以小町为题材的艺术作品流传于世，例如能剧“七小町”就是以小町的各种传说为题材。<ref>{{参考资料|url=https://www.douban.com/group/topic/1781593/|title=七小町|website=豆瓣}}</ref>
***其中很多作品，如“七小町”之一的《卒塔婆小町》，是以小町晚年为题材，讲述其晚年生活不幸，流落为乞丐老婆婆
**《小野小町九相图》。
***《九相图》是一种佛教绘画题材，描绘美女死后被曝尸荒野、逐渐腐败的九个阶段，以警醒世人世道无常。<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=九相図}}</ref>
*{{ruby-ja|小野|おの}}
**{{ruby-ja|小野篁|おののたかむら}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=小野篁}}</ref>
***日本平安时代前期的官吏、汉学者、歌人。
***被任命为遣唐使之后，由于不满正使藤原常嗣的专横而称病辞退了职务，并写了《西道谣》讽刺此事。因此触怒了嵯峨太上皇，并被流放到隐岐，一年后召回。
***民间传说中，小野篁是阎魔的手下，每天晚上到冥界去帮助阎王，担任阴官。
***是小野小町的祖父。
***曾作和歌「{{lang|ja|泣く涙　雨と降らなむ　わたり川　水まさりなば　かへりくるがに}}」。
****わたり川（渡り川）即是三途河。
****从彼岸回来 → 小野塚小町的主题曲[[{{花映塚音乐名|1|14}}]]。
**{{ruby-ja|小野妹子|おののいもこ}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=小野妹子}}</ref>
***日本飞鸟时代的外交家。曾奉圣德太子之命渡海出使隋朝。
***是小野篁与小野小町的先祖。
*{{ruby-ja|塚|つか}}
**日语：坟墓；全是土的坟墓。
**《东方花映塚》标题中的一个字。
<hr/>
备考
*{{ruby-ja|小野塚|おのづか}}
**真实存在的日本姓氏，在新潟县比较多。名人有小野塚喜平次（曾任东京大学校长，在日俄战争前与其他人联名发表了主张对俄国宣战的《七博士意见书》）等。

=== 称号 ===
{{称号模板目录列表|小野塚小町}}
'''{{小野塚小町称号|2|花映塚}}''' {{小野塚小町称号|1|花映塚}}{{color:#808080|（花映塚、绯想天、非想天则、求闻史纪、三月精、茨歌仙）}}
*{{ruby-ja|三途|さんず}}
**即[[三途河]]。东亚民间传说中分割阳间和阴间的冥河。
*{{ruby-ja|水先案内人|みずさきあんないにん}}
**日语：引航人，引水人。
**小町的工作就是在三途河上摆渡。

'''{{小野塚小町称号|2|文花帖}}''' {{小野塚小町称号|1|文花帖}}{{color:#808080|（文花帖）}}
*{{lang|ja|{{ruby-ja|江戸|えど}}っ{{ruby-ja|子|こ}}}}
**江户子。指一部分住在江户（东京）的人，其特点有出手大方、性格豪迈、潇洒不羁等。这些特性被称作江户子气质。
**参见小町的符卡[[{{小野塚小町符卡名|1|HYZ|C3}}]]的[[隔夜钱/分析与考据|分析考据]]。

'''{{小野塚小町称号|2|绯想天对话}}''' {{小野塚小町称号|1|绯想天对话}}{{color:#808080|（绯想天）}}
*{{ruby-ja|川霧|かわぎり}}（川雾）
**{{fact|[[三途河]]上有浓雾。|[[东方求闻史纪/三途河|求闻史纪]]}}

'''{{小野塚小町称号|2|茨歌仙}}''' {{小野塚小町称号|1|茨歌仙}}{{color:#808080|（茨歌仙）}}
*{{ruby-ja|拓落失路|たくらくしつろ}}<ref>{{参考资料|url=https://kotobank.jp/word/拓落失路-559932|title=拓落失路|author=コトバンク|lang=ja}}</ref>
**日语：落魄、成功的道路被断绝。

'''{{小野塚小町称号|2|醉蝶华}}''' {{小野塚小町称号|1|醉蝶华}}{{color:#808080|（醉蝶华）}}
*{{lang|ja|イン·ジ·アフタヌーン}}（in the afternoon）
**英语：在下午、在午后。
**Death in the Afternoon （午后之死）
***鸡尾酒名，由作家海明威发明，使用苦艾酒与香槟调制。

=== 能力 ===
{{能力模板目录列表|小野塚小町}}
'''{{小野塚小町能力|2|花映塚}}''' {{小野塚小町能力|1|花映塚}}{{color:#808080|（花映塚、绯想天、求闻史纪、人妖名鉴）}}
*小町可以根据收取的摆渡钱多寡，来决定三途河的宽度。{{fact||[[东方求闻史纪/小野塚小町|求闻史纪]]}}
*除此之外，小町拥有“死神之眼”。
**出自漫画《死亡笔记》，“死神之眼”可以看到对方的寿命。
***凡人想要拥有死神之眼的话，需要用自己剩余寿命的一半与死神交换。
**小町在[[游戏对话:东方花映塚/小野塚小町/对战/中日对照#通用胜利对话-3|胜利台词]]里提到过死神之眼能看到寿命、以及要用寿命交换的事情。

=== 种族 ===
[[死神]]
*虽然死神里有「神」字，但东方的死神{{fact|其实是妖怪。|[[附带文档:东方花映塚/角色设定#小野塚小町|花映塚设定文档]]、[[东方求闻史纪/死神|求闻史纪]]}}。
**{{fact|洩矢诹访子也称「死神不算神」|[[游戏对话:东方非想天则/洩矢诹访子/对战|非想天则对话]]}}。
*说到死神就会想到拿着镰刀在漫画等等杀死生者收割灵魂的存在。
**许多宗教中“死神”是地位崇高的神，有些也有着「把在现世彷徨的灵魂引领到冥府」的责任。
**在日本，传统上神道教、佛教虽有死后世界相关的概念，但并没有“死神”的称法，更可能是江户时期西方传入。<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=死神（日本）}}</ref>
***日本地方民间流传的“行逢神”，如果某人在路上见到“七人同行”，那么此人必死无疑，如《绘本百物语》中记载的“死神”，虽有“死神”之名，但更贴近“行逢神”。<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=絵本百物語}}</ref>
*卡戎（Charon）<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=卡戎}}</ref>
**希腊神话中冥王哈德斯的船夫，负责将死者渡过冥河。
**古希腊人会在死者口中放入一枚小银币（奥波勒斯，ὀβολός），以交给卡戎作为渡船的费用，不给的话死者会在冥河边缘彷徨一百年才能渡过冥河。

=== 外貌 ===
[[文件:小野塚小町（花映塚立绘）.png|x200px]]
*腰带
**从腰带的衬垫、束紧用的细绳以及腰带的宽度可以看出，应该是江户时代后期及以后的半巾带为原型。
*衣襟
**小町的衣着样式是左衽（右襟覆压在左襟上）。
**东亚、东南亚的传统服饰（汉服、和服、韩服等）的特点都是交领右衽（即前襟左右相交，左襟覆压在右襟上）。
**中国古代一些少数民族的服饰则是左衽，因此左衽曾被认为是蛮夷的穿法，也被用来借指沦陷为异族统治。
**在中国和日本，死者的寿衣是左衽，以示生死有别。《礼记·丧大记》：「小敛大敛，祭服不倒，皆左衽结绞不纽。」
***对应小町的死神身份。
*死神的镰刀
**东方系列的设定中，负责渡船的死神{{fact|是为了让持有这种印象的灵魂高兴，所以才拿着镰刀的。|[[东方求闻史纪/死神|求闻史纪]]}}
**西方文化中常见手持镰刀的“死神”（Grim Reaper），镰刀象征死神的任务「收割生命」。
**「镰刀」的意象在希腊神话中是神王“克洛诺斯”（古希腊语：{{lang|grc|Κρόνος}}，英语：Cronus）的武器，他用镰刀阉割了自己的父亲乌拉诺斯（古希腊语：{{lang|grc|Οὐρανός}}，英语：Uranus）。<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=克洛诺斯}}</ref>
**而在罗马神话中「镰刀」是农耕之神“萨图恩”（Saturnus，或译作萨图尔努斯）的象征，代表农耕与收获。罗马、希腊文化交融后，萨图恩被比对为克洛诺斯。<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=萨图恩}}</ref>
***另外克洛诺斯又经常和俄耳甫斯密教崇拜的时间之神“柯罗诺斯”（古希腊语：{{lang|grc|Χρόνος}}，英语：Chronos、Khronos）相混淆，时间之神也往往被描绘成手持镰刀的样子，时间之神的镰刀含有「时间流逝」的寓意。<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=柯罗诺斯}}</ref>
<gallery widths="200px" heights="200px">
拿着镰刀的克洛诺斯.jpg|拿着镰刀的克洛诺斯
</gallery>
*在《圣经·启示录》中出场的“末日四骑士”（Four Horsemen of the Apocalypse），一般认为分别代表“瘟疫”、“战争”、“饥荒”、“死亡”。<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=启示录中的四骑士}}</ref>
**其中最后一位象征“死亡”的骑士，有骑着“白马”、“灰马”或“绿马”的不同版本，在一些版本中这位骑士手持镰刀。
***塔罗牌中的“死神”（DEATH）画面上出现的骑马骷髅，取自《启示录》中的这位骑士。
{{rquote|And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. <br>And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.<hr/>
我一看，看见一匹灰色的马；那骑马的名叫「死亡」，阴间紧跟着他。他们得了权，管辖四分之一的土地，要用战争、饥荒、瘟疫，和地上的野兽杀人。<ref>{{参考资料|url=https://gj.aizhan.com/shengjing/66/6.html|title=《圣经·启示录》6:8}}</ref>|《圣经·启示录》6:8}}
<gallery widths="200px" heights="200px">
启示录中骑白马拿镰刀的骑士.jpg|启示录中骑白马拿镰刀的骑士
死神（塔罗牌）.jpg|死神（塔罗牌）
</gallery>
*西方文化中更加通俗常见的，外观为骷髅、手持镰刀的死神形象。
**起源自中世纪寓意画，一般认为是对黑死病瘟疫的反映。
<gallery widths="200px" heights="200px">
拿镰刀的死神（中世纪寓意画）.jpg|拿镰刀的死神（中世纪寓意画）
</gallery>

=== 符卡背景 ===
绯想天和非想天则里的波纹。
*小町的工作地点三途河。

== 符卡 ==
=== 东方花映塚 ===
'''主词条：[[隔夜钱/分析与考据]]'''
{{#lsth: 隔夜钱/分析与考据 | 投銭「宵越しの銭」 }}

'''主词条：[[Higan Retour/分析与考据]]'''
{{:Higan Retour/分析与考据}}

=== 东方文花帖 ===
'''主词条：[[八重雾中渡/分析与考据]]'''
{{:八重雾中渡/分析与考据}}

'''主词条：[[黄泉中有旅途之雨/分析与考据]]'''
{{:黄泉中有旅途之雨/分析与考据}}

'''主词条：[[Price of Life/分析与考据]]'''
{{:Price of Life/分析与考据}}

=== 东方绯想天 ===
'''主词条：[[宛若河流般/分析与考据]]'''
{{:宛若河流般/分析与考据}}

'''主词条：[[余命无几许/分析与考据]]'''
{{:余命无几许/分析与考据}}

'''主词条：[[到处都是的浮游灵/分析与考据]]'''
{{:到处都是的浮游灵/分析与考据}}

'''主词条：[[不惜身命，可惜身命/分析与考据]]'''
{{:不惜身命，可惜身命/分析与考据}}

'''主词条：[[充满留恋的紧缚灵/分析与考据]]'''
{{:充满留恋的紧缚灵/分析与考据}}

'''主词条：[[区别死者的镰刀/分析与考据]]'''
{{:区别死者的镰刀/分析与考据}}

'''主词条：[[无间之狭间/分析与考据]]'''
{{:无间之狭间/分析与考据}}

'''主词条：[[古老的地缚灵之复苏/分析与考据]]'''
{{:古老的地缚灵之复苏/分析与考据}}

'''主词条：[[魂之游戏/分析与考据]]'''
{{:魂之游戏/分析与考据}}

=== 东方非想天则 ===
'''主词条：[[生魂流离的镰刀/分析与考据]]'''
{{:生魂流离的镰刀/分析与考据}}

=== 弹幕狂们的黑市 ===
'''主词条：[[隔夜钱/分析与考据]]'''
{{#lsth: 隔夜钱/分析与考据 | 「金と死は積もるほど忙しい」 }}

== 技能 ==
=== 射击游戏作技能 ===
'''{{小野塚小町符卡名|2|HYZ|C1}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|HYZ|C1}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|HYZ|EX}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|HYZ|EX}}

=== 格斗游戏作技能 ===
'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K1}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K1}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K2}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K2}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K3}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K3}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K4}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K4}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K5}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K5}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K6}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K6}}
*{{ruby-ja|死出|しで}}
**死出山。参见[[{{小野塚小町符卡名|1|WHT|2}}]]的[[黄泉中有旅途之雨/分析与考据|分析考据]]。


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K7}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K7}}
*{{ruby-ja|無間|むけん}}（无间）
**无间地狱。参见[[{{小野塚小町符卡名|1|FXT|8}}]]的[[无间之狭间/分析与考据|分析考据]]。


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K8}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K8}}
*{{ruby-ja|緊縛霊|きんばくれい}}（紧缚灵）
**参见[[{{小野塚小町符卡名|1|FXT|6}}]]的[[充满留恋的紧缚灵/分析与考据|分析考据]]。


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K9}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K9}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXT|K10}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXT|K10}}
*{{lang|ja|お{{ruby-ja|迎|むか}}え|}}
**日语：前来迎接。
**佛教中的「来迎」，指人离世时在神佛接引下前往极乐净土<ref>{{Wikisource|lang=zh|name=佛學大辭典/来迎}}</ref>。
**可能来自田中机械的漫画《极乐天使》<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=极乐天使}}</ref>（日语：お迎えです。）。


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXTZ|K1}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXTZ|K1}}


'''{{小野塚小町符卡名|2|FXTZ|K2}}'''  {{小野塚小町符卡名|1|FXTZ|K2}}

== 音乐 ==
=== 主题曲 ===
'''主词条：[[{{花映塚音乐名|1|14}}]]'''
{{#lsth:{{花映塚音乐名|2|14}}|分析考据}}

== 其他 ==
*花映塚中小町的符卡宣言：死ねば死に損　生くれば生き得（死是死者失 生是生者得）。
**日语常用句。大意是「活着的话可能能等到好运到来，死了就会立即失去一切」。
**小町以为自机前来[[无缘塚]]是想要自杀，于是用这句话劝告。
=== 魔理沙的魔法书符号 ===
[[The Grimoire of Marisa/小野塚小町|魔理沙的魔法书]]中，小町的符号是时钟。
*象征寿命。
*希腊神话中持镰刀的神王「克洛诺斯」常被和时间之神「柯罗诺斯」混淆。参见[[小野塚小町/分析考据#外貌]]。
<gallery widths=150px heights=150px>
GoM插图（小町-LOGO）.jpg|[[The Grimoire of Marisa/小野塚小町|魔理沙的魔法书]]中小野塚小町的符号
</gallery>

== 参考资料 ==
*{{参考资料|url=https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%BE%AE%CC%EE%C4%CD%BE%AE%C4%AE|title=小野塚小町|author=东方元NetaWiki|lang=ja}}

== 注释 ==
<references/>