幕末明治朝一目、「18世紀70年代」似有誤。其一、夫所謂文明開化者、不當在西曆第十八紀,而在第十九紀明治朝以後。考和文《幻想鄉年表》、書「1870年代」,此指西曆第十九世紀之一八七零年至一八七九年間。是故請戡。