飞翔役小角/分析与考据

分析考据

超人「飛翔役小角」 超人「飞翔役小角」

役小角（えんのおづぬ）¹
- 日本飞鸟时期修行者，为修验道和山岳信仰的开山鼻祖。
- 历史中关于役小角的记载不详，更多是后世传说，因而也有人怀疑他并非真实存在。
  - 一说役小角是贺茂家的始祖，为阴阳道的先驱，能够使用术法，使役鬼神，甚至得道成为仙人。

身体能力を飛躍的に上昇させる技らしい。これぞ妖怪って感じだ。	这看似是一项让身体机能瞬间得到突飞猛进般提升的技能。蓝用这张符卡才有妖怪的感觉。
役小角 (えんのおづぬ) とは遥か昔の魔法使いだそうだ。大先輩だ。	据说役小角²是生活在遥远古代的一位魔法使，是我的老前辈啊。
空を飛べたり、色々な奴隷を従えたり出来たという。藍が使ったこのスペルカードは、その魔法使いをイメージした物だという。召喚ではないらしい。イメージしただけで身体能力が上昇できるのか、妖怪めが。	符卡发动之后，蓝既能翱翔于天空，又能让形形色色的奴隶听命于自己。这张蓝使用的符卡发动后的效果的印象取自于那位魔法使，似乎并未召唤其现身。只不过取了个意象就能提升自己的身体能力，这群该死的妖怪。

超人、飞翔。
- 传说中役小角擅法术，拥有不可思议的力量。
  - 如《日本灵异记》中称，役小角被流放伊豆时，仍然能每夜飞上富士山修行。
  - 联系橙的符卡鬼神「飞翔毘沙门天」。