真实之月/分析与考据

分析考据

散符「真実の月（インビジブルフルムーン）」 散符「真实之月(Invisible Full Moon)」（隐形满月）

• 散（さん）
  • 符卡中弹幕从屏幕中央散射而出。
    • 可能指月亮散射而出的光芒？
  • 也可能联系了词语「散地」？
    • 指在本土领地内作战，士兵容易逃亡离散。
    • 永夜抄设定中，铃仙·优昙华院·因幡从月之都逃到地上。

紙一枚ずれただけでも世界は消える。 本当の満月は、狂っているからこそ目に見えない。新月？

哪怕只是偏差一张纸的程度世界都会消失。 真正的满月，正因为一直是疯狂的所以才看不见。新月？

有一日，一只妖怪兔逃到了辉夜身边。那兔子说自己是实际上是月兔，
从传闻中听说了住着非人类生物的幻想乡，几经艰辛才闯进此地。
据那兔子所说，「月球因遭受到侵略已变得无法居住了，
那伙人随便把自己的旗子插在月球上，还声称月球是他们的东西。」

那兔子在月之民战斗时，舍弃了同伴死里逃生了。

• 真実の月
  • 符卡说明中提及，因为疯狂所以看不到「真正的满月」。
    • 永夜抄设定中，八意永琳和蓬莱山辉夜等人将真正的月亮隐藏起来。
    • 符卡中张开赤色眼瞳后，代表满月的弹幕会在屏幕中消失。

「那就让满月从此消失于地上好了。
如此一来，月球和地上就不能往来了。
从地上看到的满月，是月球和地上来往的唯一的钥匙。
所以，月之使者亦只有于满月才能到访。
要是破坏那钥匙的话……
地上，就成为一个巨大的密室了。」

辉夜等人将真正的月亮隐藏起来，并用假月亮替换了
地上人所见的浮在空中的月亮，只是，那虚假的月亮上却有着一点瑕疵。

• インビジブル
  • 英语：Invisible，看不见的、隐形的。
• フルムーン
  • 英语：Full Moon，满月。
• インビジブルフルムーン
  • 英语：Invisible Full Moon，不可见的满月。
    • 联系铃仙·优昙华院·因幡的主题曲狂气之瞳　～ Invisible Full Moon。
    • 里音乐评论中提及，月上不可见的「红外线」使人发狂。

１２．狂気の瞳　～ Invisible Full Moon 　　　不可視の満月。 　　　月に居る奴はみんな狂っている事になっているが、これは波長が違う 　　から、常人にはおかしく見えるだけ。赤より赤くなれば、それは赤外線。 　　人間には不可視なのです。

12.狂气之瞳　～ Invisible Full Moon 　　看不见的满月。 　　在月球上住的家伙都发狂了，那是因为波长不一样的缘故。只是在常人看来， 　　会觉得很奇怪。比红色更红的，那是红外线。人类是看不见的。

• 

  弹幕样式

参见

• 铃仙·优昙华院·因幡/分析考据