歌词:decadence

曲目信息
decadence [03:49] CURTAINS IN DUSK （2019-12-31） 社团：ZYTOKINE 编曲：隣人 演唱：めらみぽっぷ 作词：隣人 原曲：秘匿されたフォーシーズンズ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：FurudoKiyoshi@网易云音乐 （中文）

00:27.363	この眼を射る　光は　もういない	炫目晃眼的 光芒 已不存在
00:35.879	青い闇　風に滲んで	苍蓝暗影 渗入风中
00:41.704
00:41.809	失う季節の色さえ	不断失去的季节 色彩却还
00:46.433	鮮やかだね	如此艳丽
00:48.496
00:48.496	きっと忘れない	我一定无法忘记
00:51.892	陽落ちた瞬間の　青を	日落瞬间的那片 苍蓝
00:55.393
00:55.445	生まれて　駆け抜けて	降生于世 奔波求生
00:58.762	消えてゆくのは黄昏	最终消逝归于黄昏
01:03.020	季節がまた　隙間へと	季节又一次 用间隙
01:06.939	君を隠して	藏起你的身影
01:08.976
01:09.002	静かに　もう　おやすみ	平静地 就此 陷入沉睡
01:12.660	綺麗に　幕を下ろそう	利落地 拉下帷幕吧
01:16.735	こんな廃墟でも	即使在这片天空废墟
01:18.851	愛だけは　まだ　美しい	唯有爱意 还如此美丽
01:21.933
01:22.037	踊らせてよ　自由にラストダンス	让我纵情起舞吧 自由的最后一舞
01:35.882
01:35.961	この手で刻む　証が　もう痛い	铭刻手心的 证明 已在作痛
01:44.398	青い闇　全て隠して	苍蓝暗影 隐去一切
01:50.171
01:50.224	失う季節の産声	不断失去的季节 来临之时
01:55.004	狂おしいね	如此狂暴
01:57.094
01:57.094	もっと灼き付けて	让我刻进记忆吧
02:00.646	最期の瞬間の　青を	临终瞬间的那片 苍蓝
02:03.886
02:03.964	生まれて　駆け抜けて	降生于世 奔波求生
02:07.308	消えてゆくのは黄昏	最终消逝归于黄昏
02:11.592	季節がまた　隙間へと	季节又一次 用间隙
02:15.380	君を隠して	藏起你的身影
02:17.443
02:17.495	静かに　もう　おやすみ	平静地 就此 陷入沉睡
02:20.996	綺麗に　幕を下ろそう	利落地 拉下帷幕吧
02:25.358	こんな廃墟でも	即使在这片天空废墟
02:27.657	愛だけは　まだ　美しい	唯有爱意 还如此美丽
02:31.419
02:45.081	生まれて　問いかけて	降生于世 问天求索
02:48.451	溶けてゆくのは黄昏	最终消释归于黄昏
02:52.735	季節はもう　隙間へと	季节已不再 用间隙
02:56.575	君を隠せない	藏起你的身影
02:58.717
02:58.821	さよなら　もう　おやすみ	再见了 就此 安然入眠
03:02.139	夜明けにまた会いましょう	下一个黎明再相会
03:06.423	どんな廃墟でも	无论在哪片天空废墟
03:08.539	愛だけは　きっと　忘れない	唯有爱意 绝不会忘记
03:11.882
03:11.987	見届けてよ　堕ちてラストダンス	见证我的结局吧 坠落中最后一舞