歌词:darling, would you catch me?

曲目信息
darling, would you catch me? [04:47] TOHO BOSSA NOVA 2 （2013-05-26） 社团：ShibayanRecords 编曲：milka 演唱：milka 作词：milka 原曲：夢殿大祀廟

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：風見咲凛@网易云音乐 （中文）

00:23.20	ダーリン、後悔してよ	亲爱的，后悔吧
00:30.46	わたし浮ついてるお年頃	我现在还是青涩的年纪
00:36.94	黄昏午睡から目覚めたなら	如果午睡到黄昏时刻醒来的话
00:43.10	あなたの名前、記憶、空気に溶けてるかもね	也许我的名字、记忆、都已经溶解在空气里了吧
00:52.93	サテライト通信だって届かない場所にいるんだよ	这里连卫星通信都无法到达呢
01:06.68	眠り姫の魔法を解く鍵はまだないよ	解开睡美人魔法的钥匙还没有
01:15.03	目蓋なぞってもわたしはひとり	就算揉了揉眼睛，还是独自一人
01:22.87	どこにいるのすこしずれるの	你在哪里呢，有点偏离位置哦
01:26.65	わたしだけのあなたみたいの	你就像是只属于我一个人的样子
01:30.48	ずるいひとにはなれなかったよ	我无法变成为那些狡猾的人
01:34.06	ないたってむだだよ、でしょ？	哭是没有用的哟，对吧
01:38.23	もっともっともっともっと	更多 更长 更慢
01:41.07	長い時間遠い帰還	的归期 真是遥遥无期啊
01:43.87	待ってたってぜんぶぜんぶ	等待了很久很久很久
01:46.75	最後一言　ただいまを待ってる	最后的一句话 我在等你回来
01:53.17	聴いて、聴いてほしいの	我想让你听到
01:59.99	あなたなら簡単なことでしょ、アナライズ	对你来说，很简单吧，分析这种事
02:07.76	注意深く隠した願いごとひとつ心臓の海から	心脏的海洋里小心翼翼地隐藏着一个愿望
02:15.36	掬いだせるのはその手だけだよ	只有那只手能够捧取
02:19.74	はやくしないと泣いちゃうよ	快一点，不然我会哭的
02:37.96	ダーリン、ねえ起きてよ	亲爱的，起来吧
02:45.32	わたし浮ついちゃうよ、もうすぐ	我很快会浮躁的
02:51.74	ひととせ廻るほどかなしいから	一年过去我过得很悲伤
02:57.72	食べかけの理想、鼓動、恋すら蓋して逃げる	被啃食一半的理想，心跳，连恋情都掩饰着逃跑
03:07.72	呼んで、呼んでほしいの	我呼唤着，想要被你呼唤
03:22.94	あまくずるい誠実な声で、わたしだけ	只对我一个人，用甜蜜诚实的声音
03:23.05	もうひとりの夜またたく昼さみしさの庭連れだしてよ	转眼又是一夜，请带我走出这寂寞的庭院
03:30.82	掬いあげるのはあなただけだよ	只有你，才能捧起这一切
03:34.81	はやくしないと泣いちゃうよ…	快点吧，不然我会哭泣…
03:38.16	ここにいるよわたしうたうよ	我在这里，我会唱歌的
03:41.94	あなただけのわたしみたいなの	我就像你一样
03:46.03	どんなひともかなわなかったよ	谁也比不上啊
03:49.48	ないたっていいでしょ、ねえ	没有也没关系吧，对吧
03:53.31	もっともっとずっとずっと	更多，更多，一直，一直
03:56.00	永遠だって真実よ	永恒是真实的
03:59.18	いつかあなたのぜんぶぜんぶ	总有一天，你的全部
04:02.22	最後一言　おかえりって言うの	最后一句话 "欢迎回家"