歌词:contact

曲目信息
contact [04:12] ポーカーフェイサー （2013-08-12） 社团：Liz Triangle 编曲：kaztora 演唱：lily-an 作词：azuki 原曲：少女綺想曲　～ Capriccio，妖魔夜行
其他版本（点击展开/隐藏）
	contact YELLOW （2016-08-13）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Hellsong （中文）

00:26.660	風になびいた朝露から　草薫る朝に	随风摇摆的朝露 和青草发出微香的早晨
00:32.050	早起きするのはちょっとだけ得した気分	早起的我有一些春风得意
00:39.140	大人の振りして背伸びしても　良い事ありゃしない	大人一样伸着懒腰 感觉会有好运降临
00:45.750	神様がいるとしたら　笑っているかもね	若是神真的存在 可能会嘲笑我吧
00:52.260
00:52.310	近すぎてちょっと　見つからなかった　ah	离得有点太近了 反而找不到了 啊
01:00.110
01:00.160	ただ「ありがとう」の言葉だけで　強くなる気がする	只是一句谢谢你 就感觉自己变强大了
01:06.910	話した分だけ幸せになるから　一緒にいましょう	只是能说上话就会变得幸福 和我在一起吧
01:26.560
01:26.610	明日の事は今日の続き　一日の始まり	明天是今天的延续 一天的开始
01:32.880	何をして遊ぼう　あなたと一緒なら	我们玩些什么吧 和你在一起的话
01:40.520
01:40.570	この温もりが消えていくのが　私には耐えられない	这份温暖在逐渐消失 我无法忍受
01:47.560	ただここに居て　ただ傍に居て　私は”ただ”それで十分	只要你在这里 只要在我身边 只是这样我就满足了
01:56.910
01:56.960	もう「さよなら」なんて嫌よ　笑顔でいたいから	已经厌倦了再见 想留住这微笑
02:03.660	決して離れずついて来てね	绝不分开和你在一起
02:07.380	いつも二人は一緒にいれる筈だから	因为我们有永远在一起的约定
02:41.010
02:41.060	傷だらけの心見せたくない笑顔でいたい	不想给你看到伤痕累累的心 想和你微笑相伴
02:50.680	月夜が照らした私の心を	月亮照亮着的我的心
02:57.620	あなたには少し見せてあげてもいいわ	稍微让你看一下也可以
03:03.600
03:03.650	さぁ「ありがとう」を伝えましょう　数え切れないほど	来吧 传达我的感谢吧 无数的谢意
03:10.240	二人はいつも一緒だから　隠し事は無しよ	因为你我会永远在一起 所以我不会有所隐藏
03:17.060	会いたくて会えなくなって初めて気付いたの【ただここに居て　傍に居れれば　幸せだから】	想见却不能见 第一次发现
03:23.090	ずっと隣で笑ってくれた事　本当にありがとう【今がこれからも　続きますよう】	你一直在我身边微笑这件事 真的太感谢了
03:33.000