欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正

歌词:autumn night’s dream

来自THBWiki

跳到导航跳到搜索

本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

‎

曲目信息
autumn night’s dream [04:11] Turning （2016-12-29）社团：Spoo and Nick 编曲：こ～じ演唱：myu- 作词：myu- 原曲：少女綺想曲　～ Capriccio，永夜の報い　～ Imperishable Night
其他版本（点击展开/隐藏）
	autumn night's dream(CielArc Ver.) [03:33] Synchronicity （2019-05-05）社团：CielArc 再编曲：MxRxI 演唱：ゆずり
	autumn night's dream -acoustic ver.- Addict （2019-12-31）再编曲：こ〜じ

歌词语言：日文
歌词翻译：用户:不是红白蓝白的黄白〈永命线〉（中文）


	あの夢を見た　夏が終わると虫がないたよる	在做过的那场梦中，夏天逝去，虫儿鸣叫的夜里
	優しい誰かの　肩に頭を預け微睡む	是谁温柔地让我倚靠双肩，打盹作睡
	遠く重ねた言葉に今も縛られたまま	而今我仍束缚于往昔重叠无尽的话语中
	君は綺麗なものでとうに塗り潰していたのに	明明你所存的美好在记忆中早已支离破碎
	髪を揺らす風　頬の温もり　溶けてく意識の中	微风摇动发丝，脸颊尚存余温，在不断融解消失的意识中
	優しい誰かの　声が心を撫で微笑む	是谁以温柔之声拨弄我心，让我含喜微笑
	遠く重ねた言葉に今も縛られたまま	而今我仍束缚于往昔重叠无尽的话语中
	君は綺麗なものでとうに塗り潰していたのに	明明你所存的美好在记忆中早已支离破碎
	もし時間が止められたら	假若时间就此停滞不前
	君の傍を離れなかった	我便无法远离你半步
	もし魔法が使えるなら	倘若真能施展所谓的魔法
	君を忘れ遠くへ行けるのに	我便能将你悉数忘却，向远离去，但...

	遠く重ねた言葉に今も夢を見たまま	而今我仍在梦中听见往昔那重叠无尽的话语
	君は綺麗なものでとうに塗り潰していたのに	明明你所存的美好在记忆中早已支离破碎

取自“https://touhou.review/index.php?title=歌词:autumn_night’s_dream&oldid=708814”

分类：