本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Summer Fever
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：英文
- 歌词翻译：Leviiathan@网易云音乐 （中文）
00:17.53 | Summer's come around just like a fever | 夏日的到来就像发热 |
00:21.47 | And something starts to set a fire within. | 就像体内的某物开始燃烧 |
00:25.52 | Every day with you feels like forever. | 和你在一起的每一天都好像永远 |
00:29.09 | Giving in feels so refreshing in the wind. | 放弃的感觉就好像在风中一样清爽 |
00:33.56 | "Maybe you and I could go together Saturday?" | “也许我们周六可以出去走走？” |
00:37.18 | I had thought to myself, but never said. | 我思考着，但没有说出口 |
00:41.38 | "So, going to the sea with you could be a date." | “去海边怎么样呢？” |
00:45.35 | You smiled at me and I just found a million words. | 你向我微笑，但我却发现这背后的话语 |
00:49.49 | Then you laughed aloud and told me, "I can't wait." | “我不想等待”你依旧微笑着对我说 |
00:53.39 | And I couldn't stop myself from falling hard. | 我不受控制的坠落 |
00:57.38 | I'm counting down the days until we meet again. | 倒数着，直到我们相遇的那天 |
01:01.16 | Till we reach the end of summer, I can't take a rest. Oh. | 直到我们走到了夏末，我无暇休息 |
01:05.39 | Don't read between the lines. | 不去逐行阅读 |
01:07.30 | It's a waste of time. | 因为那是浪费时间 |
01:09.18 | If you look straight at me, there will always be a sign. | 如果你看向我，你会发现那讯号 |
01:13.17 | Running along northbound sky, | 沿着向北远去的天空 |
01:15.26 | Like there's nothing on my mind. Oh. | 仿佛我心中已空无一物 |
01:17.39 | There's a happiness inside that's not misguided here. | 但心中的快乐并未迷路 |
01:37.42 | "Maybe you and I could go together Saturday?" | “也许我们周六可以出去走走？” |
01:41.30 | I had thought to myself, but never said. | 我这样想着，但没有说出口 |
01:45.24 | "So, going anywhere with you will be a date." | “和你去哪里都行” |
01:49.29 | You smiled at me and I just found the right, few words. | 你向我微笑，我发现了那真实的字句 |
01:53.65 | Even when the years might pass, let's go and celebrate. | 即使时间流逝，何不让我们庆祝呢 |
01:57.35 | You know every time's better than the last. | 你明白结束前的时间都是如此珍贵 |
02:01.40 | And walking on a path with you that's day-by-day, | 陪你悠然散步的每一天 |
02:05.27 | Is igniting me inside just like this summer weather. | 都像是夏日般在我体内燃烧 |
02:09.58 | Don't read between the lines. | 不要逐字逐句 |
02:11.26 | It's a waste of time. | 那会浪费时间 |
02:13.01 | If you look straight at me, there will always be a sign. | 如果你看向我，你会发现那讯号 |
02:16.82 | Running along northbound sky, | 沿着向北远去的天空 |
02:19.11 | Like there's nothing on my mind. Oh. | 就像我空无一物的心 |
02:21.37 | There's a happiness inside that's not misguided here. | 但那里仍有未迷路的快乐 |
02:26.18 | Summer's come around just like a fever. | 夏日的到来就像发热 |
02:29.43 | And something starts to set a fire within. | 仿佛体内的某物在燃烧 |
02:33.45 | Every day with you feels like forever. | 和你在一起的每一天都像是永远 |
02:37.20 | Giving in feels so refreshing in the wind. | 放弃的感觉就好像在风中一样清爽 |
03:09.70 | A rush from inside sets me free! | 心中的冲击让我感觉如此自由 |
03:13.68 | Don't read between the lines. | 请不要逐字逐句 |
03:15.38 | It's a waste of time. | 那会浪费时间 |
03:17.14 | If you look straight at me, there will always be a sign. | 如果你看向我，你会发现那讯号 |
03:20.90 | Running along northbound sky, | 沿着向北远去的天空 |
03:23.15 | Like there's nothing on my mind. Oh. | 就像我空无一物的心 |
03:25.36 | There's a happiness inside that's not misguided here. | 但那里仍有未迷路的幸福 |