本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
Silver Eyes [03:04]
|
Hier in trostloser Einsamkeit | ||
Sitz ich fest für die Ewigkeit | ||
Kann nur gehen zur Winterzeit | ||
Wenn Schneeflocken fall‘n und Glocken wiederhall‘n | ||
Einst ein Fluch mich gebunden hat | ||
Als aus Not ich um Hilfe bat | ||
Bei dem Haus verborgen im Eis | ||
Nie mehr kann ich fort, besiegt von diesem Ort | ||
Wünsch mir bloß einen Partner her, | ||
Mit ihm wär es nur halb so schwer | ||
Doch von keinem werd ich bemerkt | ||
Als an einem Tag ein junger Mann herkam | ||
Er folgte meiner Stimme nach, | ||
Weit hinfort wo der Weg aufhört | ||
Hingerissen von meinem Charme | ||
With my crystal eyes I‘ll have him mesmerized! | ||
Mein Lächeln, das schenk ich dir heut Nacht | ||
Doch nimm dich in Acht vor mir! | ||
Schon bald wird ein Sturm entfacht. | ||
Vergiss schon was du liebst - | ||
Ich gebe dir nur, was du verdienst! | ||
Braucht man mehr als Geborgenheit? | ||
Bei mir bist du in Sicherheit! | ||
Gehst du fort, dann erfrierst du noch! | ||
Eis umschließt das Schloss in dem ich auf dich hofft‘ | ||
Weiß und blau färbt sich deine Haut, | ||
Wenn der Schnee nicht schon bald auftaut | ||
Willst du werden, wie ich es bin? | ||
Nur so bleibst du hier, besiegt von meiner Gier | ||
Will nicht jeder die Liebe spür‘n? | ||
Schließlich öffnet sie alle Tür‘n | ||
Auch die Festung der Einsamkeit | ||
Zusammen gefang‘ von Liebe und Verlang‘! | ||
Lass zurück all das Not und Leid, | ||
Hier zählt nur die Gemeinsamkeit | ||
Ich und du für die Ewigkeit | ||
With my crystal eyes, I‘ll have him mesmerized! | ||
Ich wärme dich, wenn es stürmt und schneit | ||
Niemand kann uns je entzwei‘n. | ||
Du suchst einen Weg nach Haus? | ||
Nie mehr kannst du zurück - | ||
Ewiglich wird währen unser Glück! | ||
Sitzen fest für die Ewigkeit, | ||
Hier in lieblicher Zweisamkeit | ||
Könn‘ nur gehen zur Winterzeit | ||
Wenn Schneeflocken fall‘n und Glocken wiederhall‘n | ||
Einst ein Fluch mich gebunden hat, | ||
Als aus Not ich um Hilfe bat | ||
Dann kamst du her mich zu befrei‘n | ||
Und so bleibst du hier, besiegt von meiner Gier | ||
Doch du fandest den Weg hinaus, | ||
Du gingst fort und kamst nie nach Haus | ||
Als der Frühling ins Land einzog | ||
War wieder allein, nie dacht ich, könnt’ es sein | ||
Doch es wird schon ein andrer komm‘, | ||
Der mich liebt und nie gehen wird | ||
Ich lock sie in den Sturm hinein... | ||
With my silver eyes, I‘ll have them crystallized! |