歌词:Paradise Lost（minimum electric design）

曲目信息
Paradise Lost [04:41] focus and defocus （2012-05-27） 社团：minimum electric design 编曲：松井庸，すぎやま 演唱：dalin 作词：dalin 原曲：Reincarnation
其他版本（点击展开/隐藏）
	Paradise Lost (live at 中目黒 楽屋 2013.02.03) Amplified Shooting Star （2013-08-12） 演唱：スギヤマバンド
	Paradise Lost TRAIL II （2015-05-10）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:DiPLOPiA〈神出鬼没的妖怪〉 （中文）

00:09.05	投げた合図　受け取った？	你可否收到 我掷出的信号？
00:23.44	愛しいあの人　包んで食べたい	好想将心爱的那人 包起来吃掉
00:39.47	言葉に出せなくて　まだ拙くて	然而笨拙的我 尚无法用语言表述
00:55.60	星屑一人で集めて眠るの	只好独自一人 细数星辰 随之成眠
01:10.55
01:11.53	夢物語　話した記憶を　胸にいだいて	将互相倾诉的梦境 与回忆 拥怀于心
01:21.02	ひとつづきの　どの世界　一緒に目指そうか	一起逐一探索吧 不管前方 有怎样的世界
01:28.56
01:29.06	落ちた果実かじる	咬一口坠落的果实
01:32.64	ひどくて苦くて酸っぱい	其滋味酸苦不堪
01:37.05	のどにつまるかけら	碎块哽在喉头
01:41.08	息をとめては飲み込む	屏息片刻 即可将其吞咽
01:43.79
01:45.06	おちるおちる滴	汁液点滴坠落
01:49.05	白い肌を汚して	玷污雪白肌肤
01:53.05	まわるまわる世界	世界回旋不休
01:56.51	夢から覚めたら終わりさ	一旦从梦中醒来 便会戛然而止
02:01.04
02:25.03	描いた話　目を閉じれば	若轻阖双目 绘画中的场景
02:39.49	すぐそこに見えてる　伸ばした両手でつかむ	就将浮现眼前 仿佛伸手便能抓住
02:56.60
02:57.10	望んだ愛しい物語　胸に刻んで	将曾渴求的心爱的故事 铭刻于心
03:05.12	離さない　痛みはまだ　やってはこないはずさ	现在还不应能感到 不愿分离的 痛楚啊
03:13.35
03:15.47	しるし強く肌につけて	深深地 在肌肤上留下印记
03:21.02	赤い滴を垂らして	鲜红的汁液 垂滴划落
03:25.05	のどを通るかけら	碎块通过喉头
03:28.98	息をとめては飲み込む	屏息片刻 即可将其吞咽
03:32.18
03:33.11	おちるおちる体	感觉身体逐渐坠落
03:36.52	現実、ベッドで目覚める	回归现实，我却在床上醒来
03:41.09	まわるまわる世界	世界回旋不休
03:44.42	貴方が冷たく笑った	只见你冰冷地笑了

00:31.62	投げた合図　受け取った？	你可否收到 我掷出的信号？
00:44.55	愛しいあなたに　思いを伝えて	好想让心爱的你 知晓我的思念
00:58.51	言葉に出せなくて　まだ拙くて	然而笨拙的我 尚无法用语言表述
01:12.87	思い出　一人で辿って眠るの	只好独自一人 追忆往昔 随之成眠
01:25.66
01:26.92	夢物語　話した記憶を　胸にいだいて	将互相倾诉的梦境 与回忆 拥怀于心
01:35.36	ひとつづきの　どの世界　一緒に目指そうか	一起逐一探索吧 不管前方 有怎样的世界
01:42.32
01:42.52	落ちた果実かじる	咬一口坠落的果实
01:46.07	ひどくて苦くて酸っぱい	其滋味酸苦不堪
01:50.17	のどにつまるかけら	碎块哽在喉头
01:53.97	息をとめては飲み込む	屏息片刻 即可将其吞咽
01:56.84
01:57.76	おちるおちる滴	汁液点滴坠落
02:01.48	白い肌を汚して	玷污雪白肌肤
02:05.21	まわるまわる世界	世界回旋不休
02:08.91	夢から覚めたら終わりさ	一旦从梦中醒来 便会戛然而止
02:13.06
02:26.88	描いた話　目を閉じれば	若轻阖双目 绘画中的场景
02:39.86	すぐそこに見えてる　伸ばした両手でつかむ	就将浮现眼前 仿佛伸手便能抓住
02:54.89
02:55.09	望んだ愛しい物語　胸に刻んで	将曾渴求的心爱的故事 铭刻于心
03:02.36	離さない　痛みはまだ　やってはこないはずさ	现在还不应能感到 不愿分离的 痛楚啊
03:09.46
03:11.69	しるし強く肌につけて	深深地 在肌肤上留下印记
03:17.19	赤い滴を垂らして	鲜红的汁液 垂滴划落
03:21.01	のどを通るかけら	碎块通过喉头
03:24.95	息をとめては飲み込む	屏息片刻 即可将其吞咽
03:27.70
03:28.76	おちるおちる体	感觉身体逐渐坠落
03:32.36	現実、ベッドで目覚める	回归现实，我却在床上醒来
03:36.32	まわるまわる世界	世界回旋不休
03:40.02	貴方が冷たく笑った	只见你冰冷地笑了