• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Labyrinth(幽闭星光)

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本文介绍的是:歌词:Labyrinth(幽闭星光)。关于其他含义,详见「歌词:Labyrinth(消歧义)」。
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
レプリカの恋
Labyrinth [03:45]
レプリカの恋 (2011-08-13)
社团:幽闭星光
编曲:MK
演唱:senya
作词:かませ虎
原曲:プレインエイジア
其他版本(点击展开/隐藏)
レプリカの恋/月に叢雲華に風/東方歴絵巻/アノ華咲クヤ
Labyrinth
レプリカの恋/月に叢雲華に風/東方歴絵巻/アノ華咲クヤ (2016-02-27)
3in1CD 色は匂へど散りぬるを(幽闭星光)
Labyrinth
3in1CD 色は匂へど散りぬるを (2018-10-14)
3in1CD 色は匂へど散りぬるを (リニューアル版)
Labyrinth
3in1CD 色は匂へど散りぬるを (リニューアル版) (2022-08-14)
  • 歌词语言:日文,英文
  • 歌词翻译:葬子@网易云音乐 (中文)


00:40.93
本気だから\"Labyrinth\"
认真的缘故是“Labyrinth”
00:44.78
真実を求め
寻求着真实
00:47.62
果ての見えぬ\"Labyrinth\"
(即便是)望不到尽头的“Labyrinth”
00:51.56
諦めたくないの
也不会放弃的哟
00:54.27
果てしない愛\"Labyrinth\"
就像不会终结的爱一样“Labyrinth”
00:58.03
未來の地図など
未来的地图什么的
01:01.15
あるわけない\"Labyrinth\"
才没有那种东西呢“Labyrinth”
01:04.81
手探りな関係
暧昧不清的关系
01:09.29
01:21.84
もし嬉しい言葉をかけられても
如果说些更令人开心的话语的话
01:29.25
どうして…裏腹 どうして…迷うよ
为什么…要背叛 为什么…会迷茫?
01:35.93
愚かな願いは
「不要有完结的时候吧」
01:39.32
『終わりよ、来ないで』
这样愚蠢的愿望
01:42.76
素直な想いは 出口を塞いだ
真实的想法 将出口阻塞
01:50.07
02:28.98
本気だから\"Labyrinth\"
认真的缘故是“Labyrinth”
02:32.76
真実を求め
寻求着真实
02:35.91
果ての見えぬ\"Labyrinth\"
(即便是)望不到尽头的“Labyrinth”
02:39.32
諦めたくないの
也不会放弃的哟
02:42.35
果てしない愛\"Labyrinth\"
就像不会终结的爱一样“Labyrinth”
02:46.19
未來の地図など
未来的地图什么的
02:49.23
あるわけない\"Labyrinth\"
才没有那种东西呢“Labyrinth”
02:53.00
手探りな関係
暧昧不清的关系
02:56.52
02:56.83
迷いを避けてた利口な愛など
对策略性的爱感到迷惑 而逃避着
03:03.59
冷めてる安心
逐渐冷却下来的心
03:06.97
そんなのいらない…
才不要那样呢…
03:10.26
さあまだ彷徨い
来吧继续彷徨于此吧
03:13.61
泣くかも だけれど
就算哭泣也毫无用处
03:17.12
知らない裏側
将你所知道的全部事情
03:20.45
いっぱい教えて?
都告诉我吧?