歌词:Keine Sorge! ～かいねぞーげん！

曲目信息
Keine Sorge! ～かいねぞーげん！ [03:27] 太陽の花 -Eternal Summer- （2019-08-12） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：プレインエイジア

• 歌词语言：日文，德文
• 歌词翻译：伊温豆 （中文）

00:15.75	なかなか上手くいかないのどうして？	总是总是搞不懂 为什么路上多波折
00:18.65	多分、君がいないから	或许 是因为你已离开
00:21.90	そこそこ上手くこなしたつもりでも	曾以为自己不再是昨日初心者
00:24.90	君がいなくちゃ半分半分	少了你的陪伴才发现力有不逮
00:28.00
00:28.25	ぴかぴか光る月が丸いから	皎皎圆月当空悬
00:31.10	今、君に逢いたいよ	此刻是想见你的心情
00:34.45	半端なまんまのはぐれ者同士で	四散的残缺月牙得到集结的召唤
00:37.45	夜が明けるまで過ごそうよ	在此共度长夜 迎接破晓
00:41.75
00:42.00	どんな悲しみに出会っても	不管前方有多少艰难险阻
00:46.95	二人でなら上書きしちゃう	你我一定能带着笑容
00:51.00	微笑みで	勇敢迈过
00:53.80
00:54.80	心配しないで！無かったことに	不必担心 让它随风远去
00:59.35	Mach dir keine Sorgen!	心灵从忧虑中挣脱
01:01.20	歴史を変えて　辛かったことは	翻开历史新篇 将苦涩洗尽
01:05.70	有耶無耶Keine Sorge!	心灵从彷徨中苏醒
01:07.45	心配しないで！また創ればいい	不必担心 万物轮回有序
01:12.05	Mach dir keine Sorgen!	心灵从忧虑中脱离
01:13.75	白紙のままで	借一页纸宣
01:16.70	お気に入りだけ残そうよ	寄放挚爱的所有
01:18.85	Keine Sorge!	送忧心远去
01:22.05
01:23.15	なかなか長く生きてるとどうして	一圈圈年轮如同岁月刻下的一个个问号
01:26.05	何もかも曖昧になって	光怪陆离的世间越发令人彷徨
01:29.35	赤々燃える怒り以外は総じて	满腔唯有热血滚烫
01:32.35	消えていってしまいそうなんだ	仿佛色彩自昨日褪去 也关上了情感阀门
01:36.60
01:36.85	だけど、君は聡明すぎるから	但你的聪颖始终不改颜色
01:41.80	自分が小さく思えて悩みも	懊恼也曾与你握手 让你痛于自己渺小的存在
01:45.85	ケセラセラ	却不能成为你的枷锁
01:48.45
01:49.70	心配しないで！無かったことに	不必担心 让它随风远去
01:54.30	Mach dir keine Sorgen!	心灵从忧虑中挣脱
01:56.05	歴史を変えて　辛かったことは	翻开历史新篇 将苦涩洗尽
02:00.55	有耶無耶Keine Sorge!	心灵从彷徨中苏醒
02:02.30	心配しないで！また創ればいい	不必担心 万物轮回有序
02:06.90	Mach dir keine Sorgen!	心灵从忧虑中脱离
02:08.60	白紙のままで	在最宽广的起点那里
02:11.55	お気に入りだけ残そうよ	让挚爱的一切加冕登场
02:13.75	Keine Sorge!	向忧惧道别
02:16.65
02:43.10	好きなものだけ残していたい	留下眼前美好的一切
02:47.55	囲まれていたいよ	让我沉浸在其中
02:49.35	そうもいかない？でも大丈夫！	岂不我许？我心依旧
02:53.90	Mach dir keine Sorgen!	忧心已在千里之外
02:55.70
02:55.71	心配しないで！	待忧心远去
02:58.80	これから君と楽しいことだけ	前程美景影成双
03:01.85	悲しみは過去　置き去りにして	苦冷烟雨萧瑟处 莫看 远望晴方潋滟好
03:06.50	Mach dir keine Sorgen!	徐行多有潇洒意
03:11.15