歌词:Idolising Shadows

曲目信息
Idolising Shadows [04:13] 東方秘躍潜 （2018-12-30） 社团：舞风 编曲：時音 演唱：御堂 くすは，水色 夏音，安田 みずほ 作词：Cleha 原曲：クレイジーバックダンサーズ，秘匿されたフォーシーズンズ，もうドアには入れない

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:HipperLarva〈第九代学者〉 （中文）

00:24.60	滔　流れる季節に身任せて　活気に沸き躍る郷者	浪涛 委身于流转的季节中 热闹喧天的乡间人
00:36.10	深　深まる季節　裏に　潜む影絵は　驚異の相	水深 在加深的季节中 于影子中潜伏 那惊异之相
00:47.52
00:47.90	跳れ　奥底　眠る　力を持つ身	在底部 跳跃 强大的此身 长眠
00:54.70	その恣意を示せ	展现出你的狂意
00:59.10	私達の　偉業は　主の為	我等为我主 展伟业
01:04.10
01:04.59	此の理の住み人　我在らざれば　この世は常と廻らず　天と拝せ	此理间之住人 若身形不存 这世间便不变永恒 仰天长拜
01:16.20	己が身を知れ、妖なる者共よ　お前はどちらぞ？　我は其方の神か？	知晓自身的妖异们 又是何人 我可是尔等之神？
01:30.94
02:01.16
02:02.80	踊　躍り明かせる日々を横目　何かが懐かしい人里	起舞吧 注视着那鲜明跃然的每一天 在那令人怀念的村庄之中
02:14.40	照　　夕日の営みに　ふと　既視感が過ぎ消える	照耀吧 在夕阳的映照下 忽然 转瞬而逝的既视感
02:25.59
02:26.00	どれが師の　目に　叶う　モノなのかしら？	何者在吾师眼中 是为可实现之物？
02:33.00	僕達の類仔	我们的继承着
02:37.30	追懐など　使命の　背に消ゆ	为了使命 无消追怀
02:42.34
02:42.80	命を司り　地にあり音に宿る　母たる神秘は　堂々　直ぐ側に	司掌生死 在大地上 于声音中寄宿 如母亲的深秘 如今近在身旁
02:54.40	星と共に夜を視て　人を導く　崇敬に庇護を　不敬者に罰を	与星辰同守夜 引导世人 庇护崇敬之人 降罚于不敬
03:08.65
03:28.76
03:29.40	この世界を創り　疎隔した者へ　郷里を恵みて維ぐ	为创造这时间的障碍者 维系着人间的恩惠
03:39.10	…だが、神は	但是 神明
03:41.00	誰もその姿　朧にしか見ぬ　皆の者よ、畏怖だけを心に留めて	其身姿朦胧不可视 众人 于己心中留下畏怖之心吧