本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:I promise tonight
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：血灵红叶 （中文）
01:00.55 | 表示た示す先 | 前方终点早已呈现 |
01:04.19 | 曖昧な道筋 | 但路途却暧昧不清 |
01:07.99 | 常識じゃ会い得ない | 谨依常理 无法相遇 |
01:11.81 | 果てしなく長道へ | 前往无止境的漫长之路 |
01:15.45 | 鳴り増えた言葉て | 喊着不断增加的话语 |
01:19.00 | 思えを伝えたら | 若能将思念传达而出 |
01:22.85 | 全てをさらけ出して | 就将这一切呈现出来 |
01:26.25 | あなたの胸泣いく突き刺して | 扑向你的怀里不断哭泣 |
01:30.35 | I promise tonight | 我承诺会在今晚 |
01:34.06 | 星に願いを | 向星星许下愿望 |
01:37.90 | I promise tonight | 我承诺会在今晚 |
01:41.51 | 物語は続く | 将故事延续下去 |
01:46.76 | 涙 空へ舞い上がれ | 眼泪 飘向夜空飞舞着 |
01:54.14 | 君を連れてcheck out tonight | 并带着你 观赏今晚之景色 |
02:00.36 | ||
02:15.51 | 繰り返す毎日に | 对着轮回般的日常 |
02:19.38 | 背を抜けて さよなら | 转过身去 说着再见 |
02:22.87 | 常識じゃ会い得ない | 谨依常理 无法相遇 |
02:26.71 | 地図にさえない道へ | 迈向地图也没标示的未知之路 |
02:30.42 | 浪漫恋の言葉も | 即使是再浪漫的恋爱话语 |
02:33.87 | 時には融けになる | 也会时而融化消散 |
02:37.96 | 全てを脱ぎ捨てて | 就将这一切全都抛弃 |
02:41.37 | 私の胸泣いく突き刺して | 扑向我的怀里不断哭泣吧 |
02:45.32 | I promise tonight | 我承诺会在今晚 |
02:49.04 | 星に願いを | 向星星许下愿望 |
02:52.83 | I promise tonight | 我承诺会在今晚 |
02:56.41 | 物語は続く | 将故事延续下去 |
03:01.61 | 涙 空へ舞い上がれ | 眼泪 飘向夜空飞舞着 |
03:09.05 | 君を連れてcheck out tonight | 并带着你 观赏今晚之景色 |
03:15.56 | ||
03:31.16 | 手を繋いで | 紧紧牵着手 |
03:35.02 | 目と目合わせて | 双眼对视着 |
03:38.84 | 常識の向こうへ | 一起前往常理的彼方 |
03:43.08 | I will take you | 我会带着你 |
03:44.70 | Five | 5 |
03:45.41 | Four | 4 |
03:46.11 | Three | 3 |
03:46.77 | Two | 2 |
03:47.37 | One | 1 |
03:48.29 | GO! | 起飞！ |
03:49.14 | ||
04:19.13 | I promise tonight | 我承诺会在今晚 |
04:22.79 | 星に願いを | 向星星许下愿望 |
04:26.58 | I promise tonight | 我承诺会在今晚 |
04:30.07 | 物語は続く | 将故事延续下去 |
04:35.41 | 涙 空へ舞い上がれ | 眼泪 飘向夜空飞舞着 |
04:43.05 | 君を連れてcheck out tonight | 并带着你 观赏今晚之景色 |