本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:INTERGALACTiC DIMENSION
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：英文
- 歌词翻译：
用户:DDKYOUKAI〈七色的人偶使〉 （中文）
<Reaching for the sky> (x4) | <触及天空…> | |
Never worry for the dark that you can’t see | 无需担忧，遮蔽双眼的黑暗 | |
<Cause I’ll lite the path> | <因为我将照亮前路> | |
Floating in the dark | 漂浮于黑暗 | |
From far away shining at you and me | 从那对你我遥不可及的光明中 | |
Making our life bright even in the night | 让我们的人生，即使在黑夜中，也光明无限 | |
<To become a star> | <化作闪耀的明星> | |
Tonight is night for us | 今夜是属于我们的夜晚 | |
No control no off switch for our gravity | 无拘无束，重力漂浮 | |
But speed is what we need to reach our reality | 但我们仍需要达到真实的速度 | |
When you fall up to the sky high I won’t deny | 当你落向天空，我会一同 | |
Intergalactic dimension | 在此银河维度 | |
<This is my region> | <此处为我所有> | |
Till horizon | 直到抵达天际线 | |
Can’t stop us now | 此刻，无法停下 | |
<Sparkling Starry Sky> | <漫天繁星 熠熠生辉> | |
Opening the door to a brand new world | 打开朝往新世界的大门 | |
<Paint the sky with stars> | <用繁星点缀天空> | |
Another world that you never knew | 那你从未曾知晓的新世界 | |
<Like a cosmic jive Now I’m feeling alive> | <就像一场大狂欢 让我如获新生> | |
Let us run tonight with the shiny bright | 今夜，随同闪光前行 | |
<This is how I drive Only way to survive> | <这正是我唯一的生存之道> | |
Overtake the light I will rule the night | 超越光芒，我将统治夜晚 | |
Faster than a shooting star | 疾过流星 | |
Fighting every day and night | 日日夜夜，持续斗争 | |
Cause treasures slip through your fingers | 因为一切都可能荡然无存 | |
I know being yourself is pain-full | 我知道，坚定自我多么痛苦 | |
<To become a star> | <化作闪耀的明星> | |
But you have to rise up now | 但现在，必须奋起 | |
Standing for something that you believe in | 为那些所坚信的而前行 | |
And you know that this is not the time to give in | 如你所见，现在不是屈服的时候 | |
Travel through the Milky Way I will be waiting | 穿梭于银河系间，我将在此守候 | |
intergalactic dimension | 在此银河维度 | |
<This is my region> | <此处为我所有> | |
Till horizon | 直到抵达天际线 | |
Can’t stop us now | 此刻，无法停下 | |
<Sparkling Starry Sky> | <漫天繁星 熠熠生辉> | |
Opening the door to a brand new world | 打开朝往新世界的大门 | |
<Paint the sky with stars> | <用繁星点缀天空> | |
Another world that you never knew | 那你从未曾知晓的新世界 | |
<Like a cosmic jive Now I’m feeling alive> | <就像一场大狂欢 让我如获新生> | |
Let us run tonight with the shiny bright | 今夜，随同闪光前行 | |
<This is how I drive Only way to survive> | <这正是我唯一的生存之道> | |
Overtake the light I will rule the night | 超越光芒，我将统治夜晚 | |
Faster than a shooting star | 疾过流星 | |
Hang on | 坚定 | |
This is where we belong | 我们正属于这里 | |
No one shall tell that we are Right or wrong | 没人可以言说我们的是非与否 | |
Hear the gong | 聆听 | |
Time to show that we’re strong | 时间会证明我们的强韧 | |
C’mon now just come along | 来吧，现在只需同我一起 | |
Can’t stop us now | 此刻，无法停下 | |
<Sparkling Starry Sky> | <漫天繁星 熠熠生辉> | |
Opening the door to a brand new world | 打开朝往新世界的大门 | |
<Paint the sky with stars> | <用繁星点缀天空> | |
Another world that you never knew | 那你从未曾知晓的新世界 | |
<Like a cosmic jive Now I’m feeling alive> | <就像一场大狂欢 让我如获新生> | |
Let us run tonight with the shiny bright | 今夜，随同闪光前行 | |
<This is how I drive Only way to survive> | <这正是我唯一的生存之道> | |
Overtake the light I will rule the night | 超越光芒，我将统治夜晚 | |
Faster than a shooting star | 疾过流星 | |
Starlight starlight never fade | 星光闪耀 永不褪色 | |
Don’t be don’t be afraid | 无需惧怕 它将照亮前路 | |
Starlight starlight will never fade away | 星光闪耀 光芒永存 | |
Starlight starlight never fade | 星光闪耀 永不褪色 | |
Don’t be don’t be afraid | 无需惧怕 它将照亮前路 | |
Starlight starlight will never fade | 星光闪耀 光芒永存 |