歌词:Eternal link code

曲目信息
Eternal link code [04:21] イザナミの二律背反 （2015-08-14） 社团：Pizuya's Cell 编曲：Pizuya's Cell 演唱：あまね 作词：rudder-k 原曲：イザナギオブジェクト
其他版本（点击展开/隐藏）
	Eternal link code あまね東方ボーカルあつめました“Thank you BEST” （2019-12-31）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：tennou@网易云音乐 （中文）

00:04.30	今幕が上がる	现在开始
00:06.35	運命賭けた譲れぬ想い	赌上命运的 不可让却的愿望
00:09.74	あなたにも邪魔はさせない本気だから	我很认真 即便是你 也不可妨碍
00:14.55	繋がる私の物語	紧密相连的 我的故事
00:20.37
00:30.32	不意に眺めた世界　ヒトは冷たい目をし	不经意间眺望世界 人们眼神中透露冷漠
00:35.75	誰もが希望無くし　意味も無く生きる	每个人 没有希望 毫无意义地活着
00:40.75	ただすれ違うだけ　顔をそむける仕草	只是擦肩而过 背过脸的姿态
00:45.71	一体誰が世界から希望を奪った	究竟是谁夺去了世界的希望
00:50.75
00:50.75	(私　だけが　希望　強く)	(我 只有 希望 拼命地)
	ならば変える私だけが希望を失わずに	既然如此 只有改变的我心怀希望
00:56.35	強く願ったら断ち切るよ絶望の連鎖	拼命地祈祷 切断吧 绝望的连锁
01:03.70
01:04.51	さあ進むんだ	来吧 前进吧
01:06.11	瞬きをしてる暇ももうないだから	眨眼的闲暇都没有了
01:10.12	取り戻すその時を夢に見よう	期待取回希望的时刻吧
01:14.39
01:14.45	今幕を切った	现在已经开始
01:16.45	運命が呼ぶ私の願い	呼唤命运的 我的愿望
01:19.66	絶対に掴み成し遂げるその日まで	绝对要到成功抓住的那一天
01:24.54	始まる私の物語	将要开始的 我的故事
01:30.56
01:40.55	言葉もう届かない　温もり伝わらない	言语已经无法送到 温暖也无法传达
01:45.67	誰もがうわの空で　今日もただ生きる	人们心不在焉 只是活着
01:50.60	まだ解らないんだ　誰も気付かないんだ	尚未解除 谁也无法注意到
01:55.80	自分自身で心から希望を隠した	已在自己心底隐藏希望
02:00.69
02:00.69	(変わる　私　希望　もっと)	(改变 我 希望 更多)
02:06.31	ならば変わる私だけの希望を曝け出して	既然如此 显露改变的我的希望
02:14.37	もっと恐れずに断ち切ろう絶望の連鎖	更多地 无所畏惧地 切断吧 绝望的连锁
02:12.94
02:16.26	さあ走り出せ	来吧 开始奔跑吧
02:19.97	変わっていく事怖がる必要はない	没有必要恐惧变化着的事物
02:24.45	思い出す輝いた希望の色	回想起闪耀发光的希望色彩
02:24.45
02:26.42	今幕を開く	现在开始
02:29.66	絶望絶える微かな希望	断绝绝望的微小希望
02:34.45	本能に潰え壊されない心で	不被本能击垮破坏的内心之中
03:02.51	輝く私の物語	闪耀着我的故事
02:40.34
03:02.51	さあ進むんだ	来吧 前进吧
03:05.05	瞬きをしてる暇ももうないだから	眨眼的闲暇都没有了
03:08.57	取り戻すその時を夢に見よう	期待取回希望的时刻吧
03:13.16
03:13.16	今幕を切った	现在已经开始
03:15.24	運命が呼んだ私の願い	呼唤命运的 我的愿望
03:18.50	絶対に掴み成し遂げるその日まで	绝对要到成功抓住的那一天
03:24.42
03:25.71	さあ駆け出した	来吧 起跑吧
03:27.44	変わっていく事怖がる必要はない	没有必要恐惧变化着的事物
03:31.22	思い出す輝いた希望の色	回想起闪耀发光的希望色彩
03:35.65
03:35.65	今幕が上がる	现在开始
03:37.57	運命賭けた譲れぬ想い	赌上命运的 不可让却的愿望
03:40.94	あなたにも邪魔はさせない本気だから	我很认真 即便是你 也不可妨碍
03:45.92	繋がる私の物語	紧密相连的 我的故事