本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
END≠MIND [04:10]
|
00:01.98 | END≠MIND | |
00:05.11 | ||
00:14.38 | End of this way.. | 此路尽处… |
00:22.28 | ||
00:25.73 | No end in sight.. | 无边无际… |
00:32.26 | ||
00:37.16 | 何を恐れてそこに留まる? | 呆立着的人们 你们在畏惧何物? |
00:42.81 | 「神にも等しい声が」 | 「与神对等的声音」 |
00:46.93 | わかるか? | 你可会理解? |
00:48.51 | 人は恐れた | 世人皆畏惧的 |
00:51.24 | 「純化の力に」 | 「纯化之力」 |
00:54.08 | 感情だけが一人歩きした | 与仅剩下感性的躯体前行 |
00:59.64 | ||
01:00.05 | 悲しみだけで 「お前を」 | 徒留悲伤「将你们」 |
01:05.66 | どうにでもできる | 尽情玩弄 |
01:10.50 | 止めることはできない | 我已无人能挡 |
01:16.52 | ||
01:16.71 | 「God」 End of this way… | 「神」于此路尽处 |
01:22.04 | 引き返すこともない | 绝无退路 |
01:26.84 | 傷ついた心 | 伤痛的心 |
01:28.57 | No end in sight | 无边无际… |
01:33.49 | 終わりにも似てるMind | 我心即是终焉 |
01:41.52 | ||
01:44.39 | ||
01:45.75 | 「End of this way」 | 「此路尽处」 |
01:51.45 | ||
01:51.61 | 誰かがこれを | 何人胆敢试图 |
01:54.14 | 「変えようとしてる」 | 「改变这一切」 |
01:57.10 | 命を削ることも恐れずに | 甚至无畏于被抹去生命 |
02:02.92 | 一人隠れて | 独自躲在一旁 |
02:07.03 | 「見てるか?」 | 「你看到了吗?」 |
02:08.47 | 聞こえてるだろう? | 你是听得见的吧? |
02:13.73 | この結末を見ていろ | 目睹一切的终结吧! |
02:19.69 | 「God」Not end in death | 「神」死非终结.. |
02:24.91 | 何かを感じ取れた | 这是什么感觉 |
02:29.75 | この手に感じる | 从手中传来.. |
02:31.43 | Toward the end | 迈向尽头 |
02:36.35 | 私が望む未来 | 那是我所求的未来 |
02:44.46 | ||
02:54.28 | Not end in death.. | 死非终结.. |
03:00.11 | End of this way.. | 此路尽处.. |
03:05.55 | ||
03:11.04 | 「God」End of this way… | 「神」于此路尽处.. |
03:16.32 | 引き返すこともない | 绝无退路 |
03:21.02 | 傷ついた心 | 伤痛的心 |
03:22.84 | No end in sight | 无边无际… |
03:27.70 | 終わりにも似てるMind | 我心即是终焉 |
03:34.28 | End of this way.. | 此路尽处… |
03:41.54 | ||
03:45.64 | No end in sight.. | 无边无际… |