本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
EMBRYO [03:42] |
00:24.20 | 見渡す限り続く地平がまだ誰の物でもなかった頃 | 当一望无际的地平线还不是谁人的独有物时 |
00:36.21 | 唯其処に息衝く神代 遮る影は尚遠く | 唯有苟延残喘的神明,投下的影子仍然威严 |
00:48.00 | ||
00:48.99 | 宿りのエンブリオ 依代人へと形造る | 沉睡着的胚胎 被塑造成了依代之人 |
00:55.68 | 祈りを螺旋未来と繋げて 其れは遥か古より賜う継承 | 将祈祷与螺旋的未来相接,那是自古以来的传承 |
01:13.67 | ||
01:14.14 | カミにサインしたってはらったって | 被迫要求签署了的神明 |
01:19.63 | シンがなきゃただのカミクズなのに | 失去了“神”的意义 只是废品而已 |
01:25.66 | 唯力だけが在った時代 未だ暴かれていない | 只有权力存在的时代 那沉睡的胚胎还没有被挖掘出 |
01:36.00 | ||
01:36.98 | 宿りのエンブリオ 依代人へと形造る | 沉睡着的胚胎 被塑造成了依代之人 |
01:43.64 | 祈りを螺旋未来と繋げて 其れは遥か古より賜う継承 | 将祈祷与螺旋的未来相接 那是自古以来的传承 |
02:00.20 | ||
02:37.66 | 月は消えて陽は霞んだ 星に埋まり眠る魂 | 月光消失殆尽,暗淡的晨星掩埋了骄阳沉睡的灵魂 |
02:43.64 | 何れ人と神を宿して | 被拘留于此地的那人与神明 |
02:46.00 | ||
02:46.72 | 産声上げるのエンブリオ 依代光を切り裂く影 | 呱呱坠地的胎儿,光明撕裂了依代之影 |
02:55.76 | 祈りを螺旋未来と繋げて 其れは遥か古より賜う継承 | 将祈祷与螺旋的未来相接 那是自古以来的传承 |