本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
Dear Friend [03:30]
|
00:23.945 | 二人なら小さな手取り合って | 两个人牵着那小小的手 |
00:29.643 | どこへでも行けた | 无论哪里都能来到 |
00:34.646 | どんなに暗い夜でも怖くなかった | 再黑暗的夜晚也不怕 |
00:45.142 | 迷ってへたり込んだ夏の日、夕立にも | 在迷茫的夏日 又或是骤雨 |
00:55.894 | 君は泣いたりしなかった | 你也没有哭泣 |
01:01.139 | きっと私のために | 一定是为了我 |
01:06.642 | ||
01:09.139 | 「ほら行こう」手を引いて | “走吧” 牵着手 |
01:18.148 | 君と見た雨あがり | 和你一起看的那雨后 |
01:22.609 | 夕陽、きれいだった | 夕阳 很是美丽 |
01:26.356 | ||
01:27.600 | Dear friend 君の太陽に | Dear friend 你的太阳啊 |
01:34.356 | ああ、なれたらいいな | 啊 要是可以习惯就好了 |
01:38.310 | My friend 地を焦がすほどに | My friend 把地面烤焦 |
01:45.810 | 輝けたのなら | 如果闪耀的话 |
01:49.815 | ||
01:51.313 | 泣き虫な私にいつも君は呆れたように | 对于爱哭的我 你总是那么目瞪口呆 |
02:01.807 | 「そんなんじゃ一人前になれない」って | “那样的话可不能独当一面哦” 说道 |
02:07.066 | 頬をぬぐった | 擦了擦脸颊 |
02:13.776 | ||
02:14.983 | 「でも、別にいいけど | “但是 没有关系 |
02:23.992 | そばにいてあげるから。ずっと」 | 我会陪在你身边的。永远” |
02:30.445 | いつかきっと、 | 总有一天 |
02:32.953 | ||
02:33.453 | Dear friend 君の太陽に | Dear friend 你的太阳啊 |
02:40.200 | ああ、なれたらいいな | 啊 要是可以习惯就好了 |
02:44.201 | My friend 地を焦がすほどの | My friend 把地面烤焦 |
02:51.701 | 強い光放って | 放出闪耀的光芒 |