歌词:Clap Line

曲目信息
Clap Line [04:19] フォノグラフ （2013-05-26） 社团：鶫，AdamKadmon 编曲：シュリンプ 演唱：Cutie Pai まゆちゃん 作词：Cutie Pai まゆちゃん 原曲：ハルトマンの妖怪少女

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：kaganie@网易云音乐 （中文，英文）

00:00.023	どこかで静かに夢が壊された音聞こえる	听见了梦境在某处悄然破碎的清响
00:06.984	だれかがそれを嬉し笑って それをまただれかが笑うの	有人为此喜笑颜开，有人又被勾起了笑意
00:13.686
00:27.629	今も世界が回る みんなが踊る	世界至今仍在回转，每个人都随之翩跹
00:34.466	愛を知って失って 歪むうねる叫ぶ	明白了爱却无法留住，扭曲与翻滚拧成声声嘶喊
00:41.335	泡沫の唄うたい 麗らかな日も	晴光潋滟的时日里，也要吟咏那如泡沫般的歌谣
00:48.135	何処かで争うなら 想い届けられず	要是还有地方存在纷争，思念就无法传达过去
00:53.958
01:08.807	光群 地平線 弧を描くとき	当缕缕光芒在地平线上划出弧线时
01:15.711	何も出来ず守お 無力なこの右手	这只无力的右手，却什么都无法守护
01:22.489	檻の中錆び付いてく心	斑斑锈迹渐渐爬上陷于囹圄的心
01:29.346	切り裂きたい嘘拭いたい 繰り返すだけじゃ	想要一刀两断，想要将谎言拭去，如果只是不断地重复
01:36.974	何にも変わらない	那就什么都不会改变
01:39.661	彷徨い続けた Clap on Line	在彷徨中无法自拔 Clap on Line
01:43.134	光る未来何処にもない	璀璨的未来根本就不存在
01:46.455	この傷だけが真実と言って それをまただれかが笑うの	唯有这道伤痕诉说着真实，而有人又被勾起了笑意
01:53.399	散らばった闇へ Clap on Line	逸散的黑暗深处 Clap on Line
01:56.803	壊された音聞こえる	崩坏的清响传入耳畔
02:00.211	だれかがそれを嬉し笑って それをまただれかが笑うの	有人为此喜笑颜开，有人又被勾起了笑意
02:07.180
02:46.683	愛欲望鼓動の波泳ぐ	泅游在爱、欲望和悸动的波涛中
02:53.312	恨んでも憎んでも身引き裂かれるだけ	怨恨也好憎恶也罢，终归只会将身体撕裂
03:00.891	何にもわからない	什么都无法理解
03:03.531
03:07.885	彷徨い続けた Clap on Line	在彷徨中无法自拔 Clap on Line
03:11.353	光る未来何処にもない	璀璨的未来根本就不存在
03:14.822	この傷だけが真実と言って それをまただれかが笑うの	唯有这道伤痕诉说着真实，有人又被勾起了笑意
03:21.530	散らばった闇へ Clap on Line	逸散的黑暗深处 Clap on Line
03:25.067	壊された音聞こえる	崩坏的清响传入耳畔
03:28.299	だれかがそれを嬉し笑って それをまただれかが笑うの	有人为此喜笑颜开，有人又被勾起了笑意
03:35.392	散らばった涙がき集めて 終わりを告げたら Clap on Line	待到宣告终结之后 便将零落的泪滴汇集起来吧 Clap on Line