歌词:青

曲目信息
青 [04:05] Chase （2021-06-05） 社团：幻音録 编曲：甘夏れもん 演唱：麻倉和音 作词：甘夏れもん 原曲：有頂天変　～ Wonderful Heaven

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：April清和@网易云音乐 （中文）

00:15.832	鈍色の空 映す水溜り	深灰色天空倒映在水洼
00:20.359	行き交う人の顔は どこか曇ってて	来往行人的脸上都有些阴郁
00:26.401	不満も笑みも見えやしないけど	没有不满也没有微笑
00:31.432	みな誰もが 晴れる日を待ってる	每个人都在等待晴天
00:37.173	この歌で 笑顔になれたなら	如果这首歌能带来笑容
00:42.143	なんて 青い心 思い出した	想起那颗蓝色的心
00:48.339	命が集まるこの星では	在生命聚集的这星球上
00:53.656	ちっぼけでありふれた 私だとしても	就算是渺小而平凡的我
00:58.842	諦めるには 早すぎるから	现在放弃也还太早
01:04.721	もう少しここで足掻いていたいのき	还想在此处多停留一会
01:22.013	終着点は無いと 哲学者は言う	哲学家说没有终点
01:26.546	それでもヒトは夜明けを待ち望んでた	即便如此人类依然期盼黎明
01:32.748	快晴起こす 万能の鍵は	带来晴天的万能钥匙
01:37.702	争いへと 埋もれ消えていった	埋没消失在纷争之中
01:43.663	この歌に 意味など無くたって	就算这首歌没有任何意义
01:48.667	それが諦める 理由じゃないだろ	那也不能成为放弃的理由吧
01:54.414	理 溢れるこの星では	在这个充满理性的星球上
01:59.907	奇請なんて待ってたら 骨が折れるから	等待奇迹会很辛苦吧
02:05.224	辛抱するの 苦手だからさ	我并不擅长忍耐
02:10.960	またここで歌うことを 選んだよ	又选择在此处歌唱
02:16.900	生きる意味を信じて 奏でる声を もっと	相信生命的意义 奏出更多的声音
02:22.001	見向きされなくっても諦めない 青	即使不被看见也没有放弃的 青蓝
02:49.762	この歌で笑顔を作れたら	如果这首歌能带来笑容
02:54.917	そんな青い心で駆け出すよ	就带着那样蓝色的心奔跑吧
03:02.314	命が集まるこの世界を	生命聚集的这个世界
03:07.561	ちっぼけで青すぎる私の声で	用我那过于青涩苍白的声音
03:12.716	偽物でもいいから晴れ空を	即使是伪物也好
03:18.457	作ってさ 朝を迎えて 笑おう	将晴天创造 迎接朝阳 去笑吧
03:23.978	誰よりも夜明け願う 青の歌	比任何人都渴望黎明的 青蓝之歌