本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
| 曲目信息 | |
|---|---|
語り継ぐ [07:28]
|
01:24.13 | 名も無き原野に佇む | 伫立于无名的原野 |
01:31.24 | 過ぎ去りし物を偲ぶ | 追忆逝去之物 |
01:39.59 | 帰らざる記憶の | 沉溺于不复返的记忆之海 |
01:48.18 | 時を重ねる程 愛おしい人 | 愈是时光重叠 愈是惹人怜爱的人 |
01:57.06 | 濁り行く悲しい眼差し | 渐趋浑浊的悲伤眼神 |
02:03.12 | 暗影蠢蠢欲动动的废墟 | |
02:12.46 | 居続ける術がないよ | 没有继续停留的办法啊 |
02:18.94 | 干风夺走了温暖 | |
02:28.63 | 見慣れた面影が浮かぶ | 浮现熟悉的容颜 |
02:35.55 | 亡くなった大切な仲間 | 已逝的重要同伴 |
02:44.00 | 鈍色の空の下に白く揺れる戦場の花 | 灰暗天空之下 白色摇曳的战地之花 |
03:32.48 | めらめら篝を駆け抜け | 熊熊燃烧着 穿越篝火 |
03:39.57 | 戦いの終焉を迎える | 迎来战斗的终焉 |
03:47.98 | 曇天から降り注ぐ恵みの雨 | 从阴天倾注而下的恩惠之雨 |
03:56.51 | 我らを導く呟い艶 | 引导我们的低语 |
04:04.85 | 過ぎてゆく 露の命 | 逝去的 露水般的生命 |
04:11.76 | 燐光に包まれ | 被磷光所包裹 |
04:20.10 | さあ 生きる声音が甦れ | 来吧 让生机之声苏醒 |
04:28.09 | 大地へ流れ込むシンフォニー | 流入大地的交响曲 |
04:36.60 | 後光を翳ざした雲端 | 背光遮蔽的云端 |
04:43.75 | 光の轍を描き出す | 描绘出光的轨迹 |
04:51.89 | 祝福された大地に霊の塊が降した | 受祝福的大地上 降下了灵之块 |
05:40.18 | 名も無き原野に佇む | 伫立于无名的原野 |
05:47.67 | 涙の追憶 | 泪水的追忆 |
05:55.76 | 跨越离别的悲伤 | |
06:03.54 | 澄み渡る空に託す | 托付于万里晴空 |
06:11.80 | 再び希望が満ちた世 | 再度充满希望的世界 |
06:19.48 | 揺り籠に生まれたシナリオ | 在摇篮中诞生的剧本 |
06:27.61 | 抱き合えす夜空の下で | 在相拥的夜空之下 |
06:35.06 | 笑いながら | 一边欢笑一边传承 讲述下去 |