本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:薄雪草 -perpetual snow-
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：
用户:DDKYOUKAI〈七色的人偶使〉 （中文）
嗚呼 | 呜呼 | |
軋む脳裏に | 脑海作响 | |
浮かび纏わりつく景色 | 景色常浮 | |
逆光に照らされた人影と | 逆光映照着的人影 | |
硬く結んだ指と | 与紧紧握住的手指 | |
breathe 核心を突く声の | 呼吸 突破核心的声音 | |
輪郭が解けてく 意志を持つ様に | 直击要害 如同拥有意识 | |
そっと陽炎は揺らめいて | 阳炎晃动 | |
心の鍵を映し出し奪った | 将映照出的心之键给夺走 | |
凍え咲く花 全てを | 寒风中盛开的薄雪草啊 将这一切 | |
煙に巻いて 姿隠す 気高き能力 | 如堕深雾 销声匿迹 高傲绽放 | |
視界を惑わす 虚構の果てに | 迷惑视野的虚构背后 | |
降り積もった雪が記す生命の詩 | 成堆积雪即记述生命之诗 | |
取り戻した天に翳す生命の灯を | 取回被天空掩盖的生命之光 | |
蒼い月夜に | 苍蓝月夜下 | |
彷徨い ただ刻を重ねた | 彷徨之间 不过时间反复 | |
孤独と向き合った永い旅路 | 与孤独重合的漫漫长路 | |
暁はまだ遠く | 距离黎明尚远 | |
shine 誰もが通る季節 | 光芒 照耀在平淡无常的季节里 | |
徒らに追い掛けた淡い想いを | 追赶清淡的念想 徒劳无功 | |
その瞳に閉じ込めた | 闭上那双眼睛 | |
夢の扉に繋がると信じて | 坚信与梦想门扉的联结 | |
千切れそうなほど 躯中が | 如千疮百孔 这副躯体 | |
熱く火照り 何者かに 掻き乱される | ||
途切れた記憶と崩れた世界 | 破碎不堪的记忆与天翻地覆的世界 | |
溶け始めた雪が示す宿命の道 | 积雪融化昭示宿命之路 | |
解き放った天に捧ぐ宿命の火を | 解放天空奉上宿命之火 | |
凍え咲く花 全てを | 寒风中盛开的薄雪草啊 将这一切 | |
煙に巻いて 姿隠す 気高き能力 | 如堕深雾 销声匿迹 高傲绽放 | |
視界を惑わす虚構の果てに | 迷惑视野的虚构背后 | |
降り積もった雪が記す生命の詩 | 成堆积雪即记述生命之诗 | |
取り戻した天に翳す生命の灯を | 取回被天空掩盖的生命之光 | |
解き放った天に捧ぐ宿命の火を | 解放天空奉上宿命之火 | |
嗚呼 | 呜呼 |