• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:砂時計

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本文介绍的是:歌词:砂時計。关于其他含义,详见「歌词:砂時計(消歧义)」。
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Amplified Shooting Star
砂時計 [04:46]
Amplified Shooting Star (2013-08-12)
社团:minimum electric design
编曲:松井庸イチ
演唱:イチ
作词:イチ
原曲:メイドと血の懐中時計
其他版本(点击展开/隐藏)
Rewind
砂時計 [05:28]
Rewind (2014-10-12)
社团:少年ヴィヴィッド
再编曲:平茸
原曲:月時計 ~ ルナ・ダイアル
TRAIL III
砂時計
TRAIL III (2019-05-05)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:April清和@网易云音乐 (中文)


00:24.147
在りし日の歌や
往昔的歌也是
00:33.852
捨てたはずのそれも
应丢掉的那些也是
00:44.225
轍に咲いた花と
车辙中绽放的花也是
00:53.973
よく似ていることに気付いた
意识到它们的相似
01:01.171
置き忘れたあの噓が砕け散る前に
在那被遗忘的谎言破碎之前
01:11.360
振り向き走り出したら間に合ったのから
转身跑起来的话还来得及
01:44.882
枯れない花束と
永不枯萎的花束也好
01:54.688
壊れない時計を
无法破坏的时钟也好
02:04.739
眺め続けても
即使继续将它们眺望
02:14.816
何一つ僕は分からない
我也无法弄明白任何一个
02:22.147
零れ落ちたその声が砕け散る前に
在那零落的声音破碎之前
02:32.015
急いで手を伸ばしたら届かなかったかな
急着伸出手的话就触及不到了吧
02:44.008
僕らは変わり続ける
我们一直在改变
02:51.438
それだけが変わらない
只有这一点永远不变
03:02.633
失くしてしまった世界がやけに眩しくて
已然失去的世界是如此耀眼
03:12.285
そうして僕はいつしか受け止めたんだろう
然后我不知不觉就接受了吧
03:22.745
色の抜けた夢をまた歩いてみようか
在褪色的梦境中再次漫步吧
03:32.409
そこに何があるかなど分かりはしないさ
我不知道那里有些什么
03:42.757
置き忘れたあの噓は砕け散ったのさ
被遗忘的那个谎言已经破碎
03:52.777
零れ落ちたあの声も思い出せなくなった
零落的那个声音再也无法想起