歌词:子供たちの輪

曲目信息
子供たちの輪 [02:54] ロックオペラ“メリー” （2014-05-11） 社团：Sun Flower Field 编曲：タカ 演唱：彩，谷屋楽，姫，玉谷 作词：タカ 原曲：G Free

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:鬼翅融〈神主见证者〉 （中文）

00:07.21	子供達：ラララ……	孩童们：啦啦啦……
00:19.69
00:19.87	子供１：さあ　子供は風の子　元気が一番	孩童1：来 小孩子是风的孩子 有活力是最重要的
00:27.43	一緒に遊ぼうよ　おいで	一起玩吧 快过来
00:32.48
00:32.67	子供２：さあ　缶けりしようか　それともかくれんぼ？	孩童2：来 一起踢罐子吧 还是说要捉迷藏？
00:40.22	太陽が沈むまでやろう	一直玩到太阳落山吧
00:45.40
00:45.52	子供３：仲間はずれなんて　絶対作らないから	孩童3：丢下同伴什么的 绝对作不出
00:51.95	いつもの場所でほら　待ってるよ	在老地方呀 等着你呢
00:58.13
00:58.25	子供１：さあ　この指とまれよ　誰でも歓迎	孩童1：来 快握住这根指头 无论是谁都欢迎
01:05.86	一度遊んだなら　仲間	只要一起玩过一次 就是同伴
01:10.86
01:10.98	子供２：さあ　なわとびしようか　それともおにごっこ？	孩童2：来 一起跳绳吧 还是说要捉鬼？
01:18.59	時間はたっぷりさ　僕ら	时间很充裕呢 我们
01:23.84
01:23.96	子供３：ひとりで家の中　こもっているよりも	孩童3：比起一个人在家里 闷着
01:30.39	外へと出ておいでよ　みんないるよ	到外面来走走吧 大家都在
01:36.88
01:38.19	メリー：みんな優しい言葉かけてくれる	梅莉：谢谢大家温柔的话语
01:44.49	だけどわたしあんな遊びできない	但是我没办法像那样一起玩耍
01:50.98	何も見えないわたしがあの中に入るなんて無理！	什么都看不见的我是无法加入到你们之中的！
02:02.52
02:03.90	子供達：ラララ……	孩童们：啦啦啦……
02:16.50
02:16.69	子供１：さあ　子供は風の子　元気が一番	孩童1：来 小孩子是风的孩子 有活力是最重要的
02:24.24	一緒に遊ぼうよ　おいで	一起玩吧 快过来
02:29.29
02:29.48	子供 2：さあ　この指とまれよ　誰でも歓迎	孩童2：来 快握住这根指头 无论是谁都欢迎
02:37.03	いつもの場所でほら　君と	在老地方呀 想和你
02:42.46
02:42.90	子供達：遊びたい	孩童们：一起玩耍