歌词:天地上乗有頂天

曲目信息
天地上乗有頂天 [04:36] 天地上乗有頂天 （2019-05-05） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：有頂天変　～ Wonderful Heaven，幼心地の有頂天
其他版本（点击展开/隐藏）
	天地上乗有頂天(Acoustic ver.) [04:24] BOOTH限定突発おまけCD （2020-03-22）
	天地上乗有頂天 (Acoustic ver.) [04:23] Acoustic Versions （2024-05-03）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：艾普若_ （中文）

00:00.97	暗い顔しちゃってどうしたの？	你的脸色为何如此难看呢？
00:06.03	こんなに空は蒼いのに	这片天空明明是如此蔚蓝的
00:11.38	さあ、はじめようHallelujah...	来，开始吧，Hallelujah...
00:23.69
00:24.48	I'm bored to death	我快无聊到死了啊！
00:30.61	TENCHI-JOJO	（天地上乘）
00:56.12
00:56.72	悩みひとつもなんてつまらないじゃない？	若没有烦恼，那就会很无聊吧？
01:02.90	乗り越える壁もなんて張り合いないじゃない？	若事事顺心，怎么叫人有干劲呢？
01:09.06	こんな最高なのて有頂天じゃない？	既是如此之强，怎不叫人得意忘形？
01:15.30	唯我独尊上等で煩悩はDead or alive?	唯我独尊为上等，烦恼是存还是亡？
01:21.03
01:21.51	上乗　上等　浄土　天晴レHALLE	上乘，上等，净土，晴空万里的天界
01:27.66	上乗　上等　浄土　I'm bored to death!	上乘，上等，净土，我快无聊到死了啊！
01:33.28
01:33.77	蒼天を抱けハレルヤ！気持ち良くならなきゃ意味がない	拥抱苍穹，咏唱赞歌！若是心情不好就毫无意义
01:46.34	どうせ生きてくなら有頂天でいきましょう	既然要活，那就给我高傲地活下去吧！
01:58.17
01:58.64	紆余曲折もないなんて悟れないじゃない	不经几番曲折，又能叫人领悟什么？
02:04.80	やがて風に吹かれ死に至る病	一帆风顺的人生，直至终老病死
02:11.06	こんな退屈なのって命取りじゃない？	如此无聊的生活，不是很要命吗？
02:17.14	唯我独尊上等の我儘Overdrive	唯我独尊为上等，放荡不羁Overdrive
02:23.08
02:23.40	上乗　上等　浄土　天晴レHALLE	上乘，上等，净土，晴空万里的天界
02:29.57	上乗　上等　浄土　TENCHI-JO-JO	上乘，上等，净土，（天地上乘）
02:35.31
02:35.74	蒼天を抱けハレルヤ！気持ち良くならなきゃ意味がない	拥抱苍穹，咏唱赞歌！若是心情不好那就毫无意义
02:48.14	どうせ生まれたなら有頂天でいきましょう	既生于世，那就给我高傲地滑下去吧！
03:12.26
03:12.92	地揺らぎて　虹よ宙を渡れ　（海割レテ　晴々天地在レ）	大地为之撼动，横越宇宙虹桥（开海为道，晴空存于天地间）
03:25.34	星燃えて　天よ人を創れ　　（君生キテ　晴々天地在レ）	繁星为之燃烧，诸神开天辟地（只因你生，方得晴空存在天地间）
03:37.13
03:37.72	蒼天を抱けハレルヤ！楽しんでみなくちゃわからないの	拥抱苍穹，咏唱赞歌！不及时行乐，又怎能体悟其真谛？
03:50.09	どうせ生きてくなら有頂天でいきましょう	既然要活，那就给我高傲地活下去吧！
04:06.89