歌词:回転木馬

曲目信息
回転木馬 [04:44] Every Missing Mystic Mxxxxxx （2019-05-05） 社团：TsuBaKi 编曲：海鳥umidori 演唱：哈哈 作词：柴田ひつじ 原曲：月の妖鳥、化猫の幻，過去の花　～ Fairy of Flower
其他版本（点击展开/隐藏）
	回転木馬～Acoustic Ver.～ [04:31] MoonRail （2023-08-19） 再编曲：青sora空 演唱：N-apoleon 原曲：衛星カフェテラス

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：phantasmagoria （中文）

00:33.90	翼を持ったら宇宙に行けるの？	有双翅膀就能飞上宇宙吗？
00:41.47	莫迦な空想　考えたけれどさ	我承认作了些蠢蠢的空想啦
00:48.93	君はきっと笑うだろう？	你肯定会哈哈大笑的吧？
00:55.66	「宇宙に行ったら何をすればいいの？」	“上了宇宙干些什么好呢？”
01:02.41
01:03.23	「ずっとそばに居てくれてありがとう」と伝って	告诉你“谢谢你一直陪在我身边”
01:11.35	後味が残るこんな毎日	这样的每一日　留下不尽的回味
01:18.60
01:19.29	ぐるぐる廻ってく回転木馬 (merry-go-round) のよう	就像一圈圈回转的旋转木马 (merry-go-round)
01:26.54	幸せとか笑顔とか数えてく	幸福呀笑脸呀也一遍遍细数
01:34.23	ぐるぐる廻り続ける回転木馬 (merry-go-round) のよう	就像一圈圈转不停的旋转木马 (merry-go-round)
01:41.91	転んでも傷ついても加速してく	摔倒受伤也要加起速来
01:49.04
02:05.91	いつかきっと　月に立てる！	我总有一天　会站在月亮上！
02:13.48	そんなことより　仕事が大事だね	比起这个　还是工作更重要呀
02:19.16
02:19.91	不器用な私には優しくしてくれたね	谢谢你对笨笨的我这么温柔
02:27.98	後味が残るこんな人生	这样的人生　留下不尽的回味
02:35.16
03:06.91	ぐるぐる廻ってく走馬燈 (Merry-go-round) のよう	就像一圈圈回转的走马灯 (merry-go-round)
03:14.10	哀しみとか涙とか数えてく	悲伤呀眼泪呀也一遍遍细数
03:21.66	ぐるぐる廻り続ける走馬燈 (Merry-go-round) のよう	就像一圈圈转不停的走马灯 (merry-go-round)
03:29.35	暗くても寒くても加速していく	黑暗寒冷也要加起速去