歌词:ユメミル

曲目信息
ユメミル [04:36] ether （2015-12-30） 社团：Liz Triangle 编曲：kaztora 演唱：lily-an 作词：kaztora 原曲：永遠の春夢

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：方塊鴨 （中文）

00:40.55	ましろの境界線　逆さまに浮かぶ私は	我于纯白的境界线中逆着漂浮
00:52.08	なぜだか酷く悲しくて	不知为何 感到非常悲伤
00:58.03	涙がこぼれ　空へ消えてった	我的眼眶泛泪 并消逝于空中
01:04.00
01:04.08	怖くて　怖くて　怯えていた	害怕 我很害怕 我非常的胆怯
01:10.01	星空、光はすべて流れ	所有的光流向了星空
01:16.00	何よりも　翼が欲しかった	我比任何事物 都渴望着羽翼
01:21.00
01:21.40	どこまでも遠くへ　レンガの海を越えて	我朝着遥远的彼方 穿越砖之海
01:27.42	見慣れた町並みに　ファンファーレが響く	嘹亮的声响穿梭于熟悉的街道
01:33.34	空色の車の　ライトをいざつけたら	当我打开 天蓝色车的车灯
01:39.34	幸せの兎は　何処かへと消えた	幸运兔 便在何处消失了
01:47.80
01:55.80	ガラスの荒野と　プラスチックで出来た笑顔	这个玻璃的荒野 笑容是由塑胶制成
02:06.64	それでも　どこか懐かしくなって	即使如此 还能感受到默默的怀念
02:13.04	左手の棘が　チクリと傷んだ	左手的刺 扎伤了我
02:18.80
02:19.46	怖くて　怖くて　怯えていた	害怕 我很害怕 我非常的胆怯
02:25.02	夕闇　公園　白いベンチ	夕日下 在公园的白色长椅上
02:31.11	誰よりも　光がほしくて	我比任何人 都渴望着光
02:36.20
02:36.27	どれだけの思いも　レースに紡がれてく	我数不尽的想法 编织成了蕾丝
02:42.22	未来が見えるように　ファインダーのぞこう	我以取景器窥视着 就像能看见未来一样
02:48.22	そびえる地平線　ラクダに飛び乗ったら	若我乘上骆驼 便能屹立于地平线
02:54.04	知らないところでも　どこだって行けるわ　ほら	我能前往任何一个地方 即使是陌生之地 看啊
03:05.72
03:28.60	怖くて　怖くて　怯えていた	害怕 我很害怕 我非常的胆怯
03:34.42	寒くて　寒くて　独りだ	寒冷 很寒冷 而且孤独
03:40.15	でも大丈夫　もう泣かないで	但没关系 我不再哭泣
03:45.87	世界はつながっているから	因为我们是与世界的共同体
03:51.45
03:51.55	どこかのあなたへと　レールは続いている	持续着的轨道 向着何方的你
03:57.65	みんなの夢集め　ファンタジー起こそう	搜集起大家的梦想 并创造一个幻想
04:03.14	壮大な奇跡は　ラストに残ってるわ	盛大的奇迹 最终将会离去
04:09.35	幸せを祈って　ドアを開けようよ	祈祷幸福 敞开大门吧
04:15.30
04:15.35	ドレミファソラシド　また　遊びましょう	Do Re Mi Fa Sol La Si Do 让我们再一次游玩吧