歌词:プリズムリバー練習曲第一番“はじめての合奏”

曲目信息
プリズムリバー練習曲第一番“はじめての合奏” [04:57] 喩 （2015-08-14） 社团：凋叶棕 编曲：RD-Sounds 演唱：めらみぽっぷ 作词：RD-Sounds 原曲：幽霊楽団　～ Phantom Ensemble

• 歌词语言：日文，意大利文
• 歌词翻译：冷可乐 （中文）

01:05.570	私の魔法 皆の音楽 (うたごえ)	我的魔法啊 请让大家的音乐
01:15.630	どうかもっと強く響くように	奏响得更加强烈吧
01:26.900
01:27.400	たとえ在り方が違っても	就算身在不同的地方
01:32.580	わたしは寂しくないから	我也没有感到寂寞
01:37.580	どうかずっと傍にいて	请一直陪在我身边
01:42.620	歌い続けられるよう	让这歌声一直延续
01:48.200
01:48.410	はじめての練習曲 (エチュード) は	那首最初的练习曲
01:52.820	いつか皆でこうして	何时大家能像这样
01:57.790	奏でることを願ってた	在一起演奏的愿望
02:02.860	それを伝えたくて	这样传达着
02:09.360
02:17.810
02:18.120	【calmato con espressione (静かに そっと そして 表情豊かに) 】	（恬静地 再轻 然后 感情洋溢）
02:28.690	【agitato con forza (強く 強く 激するように) 】	（有力地 更有力 迸发出激情）
02:43.220	そしてときには	然后有时要
02:48.760	【con amore (優しく 愛を込めるように奏でて) 】	（温柔的 将爱注入似得演奏）
02:55.200
03:00.660
03:00.960	皆が傍にいてくれるなら	就算大家都不在身边
03:05.990	わたしは寂しくないから	我也不会感到寂寞
03:11.090	どうかずっと傍にいて	请一直陪在我身边
03:16.090	奏で続けられるよう	让这演奏一直延续
03:21.530
03:21.790	はじめての練習曲 (エチュード) を	那首最初的练习曲
03:26.210	いつか皆でこうして	何时大家能像这样
03:31.300	奏でることを願ったから	在一起演奏的愿望
03:36.340	もっともっと響かせて	更加更加地响彻吧
03:41.740
03:42.190	いつまでも傍にいて	请一直陪在我身边
03:46.420	奏で続けられるように	让这演奏一直延续
03:51.510	全ての音 (こえ) を一つにして	所有的声音全部
03:56.500	消えてしまわぬように	一个都不要消失
04:02.030
04:02.300	はじめての練習曲 (エチュード) は	这首最初的练习曲
04:06.570	いつか皆でこうして	何时大家能像这样
04:11.620	奏でることを願ってた	在一起演奏的愿望
04:16.600	それを伝えたかったの	就这样传达着
04:23.380