歌词:ハートフルスマイル

曲目信息
ハートフルスマイル [03:38] Money Money （2018-05-06） 社团：暁Records 编曲：ACTRock 演唱：Stack 作词：ACTRock 原曲：少女さとり　～ 3rd eye

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：紅魔館の釣り竿〈二人的结晶〉 （中文）

00:21.35	心はいつでもお見通しよ	你的内心 我随时看清
00:23.78	ご機嫌がナナメだぷいぷい！	心情糟糕 我感觉不好！
00:26.34	不自然な笑顔はしたくはないないの	强颜欢笑 我不想这样
00:31.33	何を企んでもわかるよポイポイ	你的企图 我全都知道
00:33.95	ハートフルそんなのイヤ	实话实说 我讨厌这些
00:36.45	笑顔難しい　未熟な妖怪よ	愁容不展 懵懂的妖怪
00:41.32
00:41.44	鏡の前で練習	面对镜子 独自练习
00:44.00	どれがいいかな？ねぇ3rd Eyes	哪样更好 第三只眼？
00:46.68	こんな顔　どんなの？いろんな私	这个表情又怎样？多面的我
00:53.05
00:53.92	さあ、ワン、トゥー　スマイル！	那么，一、二 微笑！
00:56.29	満開の笑顔で心が楽になるのならOK!	喜笑颜开令人欢愉就OK了！
01:04.22	よっし！3rd Eyes 新しい気持ちで頑張るよ！	不错！第三只眼（我）就以崭新的心情努力吧！
01:10.40	誰にだって出来る　私だってやるんだ	人皆可为 我也可以
01:16.64	ハートフルなスマイル　パワフル！	开心的笑容 力量无穷！
01:22.88
01:25.81	恥ずかしすぎるからお部屋へ直行	难为情了 躲进房间里
01:28.24	ハートフル私へ来い来い！	真心快向我而来吧！
01:30.86	やっぱりもたない　すぐにローテーション	果然不行 快换一个吧
01:35.61
01:35.79	人見知りが辛すぎて	太过腼腆 怕见生人
01:38.41	見ないふりした　シャイ 3rd Eyes	装作不见 第三只眼
01:40.91	こんなスマイル！あんなスマイル！	这个微笑！那个微笑！
01:43.47	閉じて閉じて！3rd Eyes	快闭上吧！ 第三只眼
01:46.03	やっぱ恥ずかしい	果然还是太羞耻了
01:49.96
01:50.77	さあ、ワン、トゥー　スマイル！	那么，一、二 笑出来！
01:53.26	ニコニコその調子！恋恋恋！	微笑的调子！恋爱吧！
01:57.32	虜にすればみんなHappy!	（被微笑）征服大家也会开心！
02:01.31	ねえ？3rd Eyes　私の道は合っているのかな？	是吧？第三只眼（我） 我这样做对吧？
02:07.37	開かれた未来　今もまだずっと輝いています	展开的未来 从今往后永远灿烂
02:17.29
02:25.28	ああ、つたないままでも　誰よりも不器用	啊，我非常愚钝 比谁都笨
02:30.95	足を引っ張ったっていいの！	那么拖人后腿也没什么问题吧！
02:33.83	笑顔で乗り切ろうよ	微笑着面对困难吧
02:39.23
02:46.53	さあ、ワン、トゥー　スマイル！	那么，一、二 笑出来！
02:49.03	満開の笑顔で心が楽になるのならOK!	喜笑颜开令人欢愉就OK了！
02:56.77	よっし！3rd Eyes 新しい気持ちで頑張るよ！	不错！第三只眼（我）就以崭新的心情努力吧！
03:03.07	誰にだって出来る　私だってやるんだ	人皆可为 我也可以
03:09.19	ハートフルなスマイル　パワフル！	开心的笑容 力量无穷！