歌词:クラゲのうた

曲目信息
クラゲのうた [04:11] Lycoris. （2023-10-02） 社团：Merry Mellow 编曲：Daiki Todate 演唱：佑米iumi 作词：金森めい 原曲：地蔵だけが知る哀嘆

• 歌词语言：日文

	ゆらゆら ゆらり	塩啊塩啊 轻飘飘
	くらげのあしもとに	循着水母的脚步
	ついていくのそろりと	在它背后 悄悄地
	おとなてずに	不坐地跟随
	てびょうしをうって	用手扛着拍子
	はしゃぎまわって	嬉戏玩耍
	ステップをふみならし	踏出轻快的步伐
	おどりおどれ ひがおちて	不停地跳舞 直到太阳落山
	ぷかぷか 浮かんでいる体（わたし）	飘啊飘啊 我的身体 正漂浮着
	ああ 深い深い 海の中へ沈んでゆく	啊啊 向这深不见底的海中 不住地下沉
	いきを求め 走り出して 水面へと	渴求空气（生命） 不断朝着水面奔去
	泡沫になって 散りばめて	变成泡沫 散落四周
	よるがおりてまた	夜幕降临后
	なりひびくの	那声音又开始回响
	きいたことはずもない	是我本应不曾听过的
	こもりうたのりりっくが	遥望曲的歌词
	ふわふわ 揺れては消える雲	牧牧绵绵 摇摆不定转眼消失的云彩
	ああ 高く高く 空の果てへ落ちていく	啊啊 向那遥远天空的尽头 不住地下沉
	光来め 手を伸ばして もっと先へ	渴求光芒 不断向更前方伸出手去
	石を積んで 紡いだ夢	这就是我堆积石头 所织就的梦
	ゆらゆら ゆらりとこぼれ落ち	塩啊塩啊 轻飘飘地散落开来
	ゆらゆら ゆらりと溺れよう	塩啊塩啊 轻飘飘地滴水吧
	ああ 沈んでゆく 息が詰まる	啊啊 又在下沉 难以呼吸
	涙落ちて 溶けていくの	泪水掉下 落在水里
	ああ 深い深い 果てない闇 飛び出したい	啊啊 好想飞出这无底洞般的黑暗
	あいを求め 歌いだすの 声枯らして	为了寻求爱（自我） 放弃歌唱 直到声音嘶哑
	石で積んだ 終わらない夢	这就是我用石头堆积而成的不会结束的梦