本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:イミテーション・ワールド
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 |
用户:鬼翅融
00:30.16 | 青い空の幕に光る幾つもの思い出が | 蓝色天幕上无数思恋亮着光 |
00:42.48 | 君と過ごした記憶が渦巻いて時間を創る | 与你度过的回忆打着旋开辟出时间 |
00:55.35 | （ただ甘く） | （只余甜蜜） |
00:55.36 | And yet it moves around “me” | 可它肯定在围绕“我”而转 |
01:01.10 | 証明は向かい合わせの君 | 证据就是面对面的你 |
01:06.50 | ||
01:07.62 | 虹が架かる 朝と夜が繋がる（速度で） | 架起飞虹 连接晨与夜（迅速地） |
01:13.72 | 零を掛ける その真ん中に座る（細い椅子） | 将零乘上 端坐其正中（纤细的椅子） |
01:19.75 | 糸を手繰る 遙か先に見つけるのは（隔たり） | 牵起丝线 在遥远另一头发现的是（隔阂） |
01:25.75 | 心のなか またねと告げて別れた 不思議 | 内心深处 说着再见了 与不思议告别 |
01:34.85 | （また一枚のメモ） | （又一枚便笺） |
01:34.86 | ||
01:44.70 | 赤い空の幕に消えていく 要らないものだけ | 红色天幕上逐渐消失的 只是些不必要之物 |
01:56.92 | あの無効にあるものは 雨の日にかざす綿あめ | 在那无效之中有着 雨天阴翳的细绵 |
02:09.75 | （まだ続く） | （还在继续） |
02:09.76 | And yet it moves, around “you” | 可它旋转着，围绕“你” |
02:15.75 | まるで私の太陽のよう | 简直就如同我的恒星 |
02:21.00 | ||
02:22.00 | 夢が覚めた光の中に浮かぶ（触れ合う） | 在梦初醒的光线中升腾（相互触碰） |
02:28.10 | 君が見える 言葉よりも確かに（温もりを） | 得见你 比任何话语都可靠（这份温暖） |
02:34.10 | 此処が事実 私の中にある “FACT” （何度も） | 此处便是事实 存于我心中的“真实”（多少次） |
02:40.19 | 私達の理想を詰めたカプセルを飲むの | 要喝下注入我们理想的胶囊吗 |
02:49.95 | （もう書き込み不能） | （再也无法写入了） |
02:49.96 | ||
02:58.80 | 造花を１輪 花瓶はまた孵る卵の殻 | 纸花一朵 花瓶是孵化中的蛋之壳 |
03:10.45 | 残された偽物の花がずっと（見ていた） | 残留的赝品之花始终（看着） |
03:16.60 | 演じていたのは誰のためなのか（また“FAKE”） | 在为谁表演着呢（又是“虚假”） |
03:22.65 | やがて気づく 深い所にある “FACT” | 终于察觉到 藏在深处的 “真实” |
03:28.75 | いつの間にか輪る私を君が見ていた | 你在注视着 不知何时开始旋转的我 |
03:38.50 | （事実は もう修復不能） | （事实 已经无法修复） |