本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
アザムキノクターン [05:17] |
00:28.422 | 星だけが笑って 天だけが哀しんで | 星辰嬉笑 却见夜空哀悼 |
00:39.854 | 続いてた暗闇 亀裂入り込み流れ | 汹涌暗流 奔入间隙之中 |
00:51.114 | 支配していた貴方の後ろには | 于你身后 早已可见那处 |
00:57.322 | 大きな窪み出来て | 凹凸不平的月面 |
01:02.484 | 揺れ動いてた貴方の右肩にはまだ | 于你右肩 强烈地晃动着 |
01:10.650 | 名残り惜しく | 依依不舍流于心 |
01:13.725 | 解けてゆく宙の雲 虹色に輝き | 闪着虹光 浮云渐渐消逝 |
01:25.213 | まぶた閉じスキマから 痛いヒカリ浴び | 灼灼光华 刺痛这双泪眸 |
01:35.050 | ||
02:01.905 | 青竹が霞んで 森だけがそのままで | 苍翠青竹 林间雾色朦胧 |
02:13.044 | 終わり告ぐ深潭 破られることなかった | 宣告终末 深潭风平浪静 |
02:24.323 | 矢を向けられて逃げ場を失った | 箭指之处 早已无处可逃 |
02:30.517 | 孤独との闘いに | 我同孤独战斗着 |
02:35.783 | ピリオドを打ち 消え行く明かりを見届け | 划上句号 惟见流光消逝 |
02:44.008 | 名残の月 | 最后的那轮明月 |
02:46.984 | 偽りの輪廻見て 破壊されて崩れ | 崩坏破散 瞧那虚伪轮回 |
02:58.408 | 燃え尽きて降り注ぐ 褪めた紅い嘘 | 薄红谎言 燃烧殆尽陨落 |
03:09.482 | 身体沁みて 夜が明ける当たり前のこと | 深受震撼 就此告别夜幕 |
03:20.909 | 目先濁り 涙こぼれる衝動抑えて | 双目浑浊 强忍泪目冲动 |
03:34.600 | ||
03:56.489 | 繋がれた鎖まだ 忘れられ結びゆく | 身系桎梏 却忘紧紧相连 |
04:07.707 | 弧を描く地平線 東の空に | 东边天空 弧形的地平线 |
04:16.049 | 眠らない宙の果て 真実のチカラ吸い | 于不眠宇宙尽头 吸引真实的力量 |
04:27.510 | 暁に照らされて | 是那被破晓照耀 |
04:32.850 | 地上に恵み | 施恩予大地生灵 |
04:35.606 | 鮮やかな色 | 色彩鲜艳又明媚 |
04:38.547 | 戻ってゆく陽 | 重返日空的太阳 |
04:44.138 |