• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:きゅうり味のビールを飲めばいいよ!

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
東方河想狗蒼池
きゅうり味のビールを飲めばいいよ! [03:18]
東方河想狗蒼池 (2007-12-31)
社团:IOSYS
编曲:void
演唱:愛原千尋
作词:夕野ヨシミ
原曲:神々が恋した幻想郷芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
其他版本(点击展开/隐藏)
東方想幽森雛
きゅうり味のビールを飲めばいいよ! - ばらしてオッケー! 万事解決テクノロジー -
東方想幽森雛 (2008-08-16)
再编曲:柏木るざりん
Grimoire of IOSYS – 東方BEST ALBUM vol.1
きゅうり味のビールを飲めばいいよ!
Grimoire of IOSYS – 東方BEST ALBUM vol.1 (2011-07-10)
Grimoire of IOSYS – 東方BEST ALBUM vol.1
きゅうり味のビールを飲めばいいよ!
Grimoire of IOSYS – 東方BEST ALBUM vol.1 (2011-07-10)
Grimoire of IOSYS - 東方BEST ALBUM vol.1 - LIGHT
きゅうり味のビールを飲めばいいよ!
Grimoire of IOSYS - 東方BEST ALBUM vol.1 - LIGHT (2015-05-10)
IOSYS ALL TIME TOHO BEST COLLECTION
きゅうり味のビールを飲めばいいよ!
IOSYS ALL TIME TOHO BEST COLLECTION (2023-04-30)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:metalluster (中文)


00:33.61
みどり みどり しゃくしゃくのみどり
嫩绿色 嫩绿色 水水脆脆的嫩绿色
00:37.52
みどり みどり ほそながくみどり
嫩绿色 嫩绿色 细细长长的嫩绿色
00:41.49
そだて そだて おしのけてそだて
生长着 生长着 破土而出地生长着
00:49.52
そだて そだて かわぎしにそだて
生长着 生长着 河岸边茁茁生长着
00:53.41
そのままたべる たまらない
就这样吃了它 难以下咽
00:57.40
やき ゆで いため むし あげ
烤一烤 煮一煮 煸一煸 蒸一蒸 炸一炸
01:01.38
あじつきたべる とまらない
就是这个味儿 大快朵颐
01:21.47
もーびる もーびる おぷてぃかるもーびる
移动着 移动着 眼皮底下在移动着
01:25.51
もーびる もーびる みつからずもーびる
移动着 移动着 移动着当场被逮住
01:29.42
のびる のびる どこまでものびる
伸长着 伸长着 无论何处都伸长着
01:37.44
ばらして なでて ながめて
拆开来 轻抚摩 看一会
01:41.42
ばらして まぜて くみたてる
拆开来 重拼装 搭好了
01:45.40
まわして なぜか ねじけて
旋转下 为何呢 做调节
01:49.38
まわして なげて とびあがる
旋转下 丢零件 喜而跃
02:09.34
はねる はねる みずしぶきはねる
跳呀跳 跳呀跳 溅起水花跳来跳去
02:13.25
はねる はねる いくらでもはねる
跳呀跳 跳呀跳 随心所欲跳来跳去
02:17.25
ながせ ながせ おしのけてながせ
流传开 流传开 越来越多地流传开
02:21.24
ながせ ながせ どさくさにながせ
流传开 流传开 引起恐慌地流传开
02:25.23
せせらぎひかる あさもや
朦胧晨雾溪水细流 光闪耀
02:29.25
まぶしいめざめ あたらしい
醒来见此昡目之景 事事新
02:33.04
ゆうひにそまる たそがれ
面前夕阳日渐暗淡 白昼入黄昏
02:37.23
ゆるやかながれ なつかしい
小溪懒洋洋流动着 亦令人怀念