東方天華楼 ～ Frantically Forbidden Fruit./音乐

Music Room

标题画面曲	幽遠の砂浜	幽远的沙滩	しゃわ
タイトル画面のテーマです。 当初はトロピカルな感じで考えてたんですが 度重なる仕様変更により、常夏要素が影の形も無くなりました。 そんな事情が有り、背景のロケ地は夏の霧の湖へ移動。 (淡水の湖に砂浜なんてありましたっけ…？)
1面主题曲	ほおずきみたいに紅い魂	如鬼灯般的红色之魂	よいやみ
１面のテーマです。 夕闇のステージなので、紅魔郷から一曲。 のんきな巫女さん達の珍道中を現行仕様にしてみました。 曲がりなりにも宵闇の境内裏なので、アレが出ます。 夏と言えば納涼肝試しですが、彼女達の肝は…
1面BOSS-露米娅主题曲	妖魔夜行	妖魔夜行	よいやみ
ルーミアのテーマです。 まあ彼女の曲と言えばこれ。説明不要です。 弾幕風ではお札を取ったEXルーミアの組み込み画像でお馴染みですが…。 本家STG本編での最後の出番が文花帖止まりですので、色々現代風に アレンジしたりしてもらったりしました。様変わりしない程度に新作風。
2面主题曲	運河を行き交う人妖	往来于运河的人与妖	めいす
２面のテーマです。 PC殺しで(一部で)名高い柳の運河です。 コチラでも柳がハッスルしなければいいのですが…。 雨の日の河って個人的には近づきたくないんですよね。 なんだかフラフラ～と引き込まれそうで
2面BOSS-河城荷取主题曲	芥川龍之介の河童　～ Candid Friend	芥川龙之介的河童　～ Candid Friend	古山智之
河城 にとりのテーマです。 雨天な為、彼女のテンション120％でお送りしてます。 河童の気質(天候)ってやっぱり雨天なんですかね。 人里に近い運河の筈ですが、雨の日没の刻にわざわざ 出歩く人妖なんて妖精くらいなものでしょう。
3面主题曲	夜の鳩山を飛ぶ -Power MIX	飞翔在夜晚的鸠山 -Power MIX	深蒼穹
３面のテーマです。 風神録4面の滝ルートを表とするなら、このステージは山の裏側になります。 妖怪の山に滝が一つしかないとは言われてないので、裏にもあるという設定で。 実はすぐそばに中有の道があり、本当は生者向けの屋台とかもあるのですが そんなモノ目にもくれずに頂上を目指していきます(純粋に忘れてただけ)
3面BOSS-茨木华扇主题曲	華狭間のバトルフィールド	华狭间的战场	フランシウム
茨木 華扇のテーマです。 ついにあの仙人が弾幕STGに初登場！ 深秘録で専用テーマも貰って、華扇ちゃんも喜んでいることでしょう。 実は神霊廟Exで公式に出演するはずだったそうなので、 この発想自体は結構古かったりします。残念。
4面主题曲	龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	龙神飞至蓬莱山　～ Oriental Mythology	緋子望
４面のテーマです。 神秘的で激し目の曲です。そして終盤になるほど高揚感。 今までとは一線を画した雰囲気をお楽しみください。 ほら、ドキドキしてきたでしょう？
4A面BOSS-博丽灵梦主题曲	少女綺想曲　～ Capriccio	少女绮想曲　～ Capriccio	NED
博麗 霊夢のテーマです。 萃夢想版のリスペクトです。 イントロだけ聞くとコテコテの和風ですがそうでもありません。 割と落ち着いていて、霊夢には結構似合っている…のでしょうか？ これぞイーストサウンドって感じ。
4B面BOSS-雾雨魔理沙主题曲	魔女達の舞踏会	魔女们的舞会	NED
霧雨 魔理沙のテーマです。 萃夢想版のリスペクトです。 金髪の魔女は今日も貧乏籤を引く役目を負わされます。 たまには報われてもいいんじゃないかなと思ったりもしますが 演出上仕方ないこともしばしばです。 あ、ソロバイオリンは生演奏です。
4C面BOSS-十六夜咲夜主题曲	フラワリングナイト	Flowering Night	NED
十六夜 咲夜のテーマです。 緋想天版のリスペクトです。 弦楽器が随分頑張っています（笑）。 やはりメイドなので、ゴシックっぽさを出したいときには色々弦は便利です。 今日もメイドさんは右に左に大忙しです。
4D面BOSS-东风谷早苗主题曲	信仰は儚き人間の為に	信仰是为了虚幻之人	古山智之
東風谷 早苗のテーマです。 毎度おなじみ、緑の風祝こと早苗さんです。 輝針城風のアレンジでお送りします。 今回の異変は妖怪の山から拡散していったので、 一番黒幕に近かった人なんですが、巡り巡って遠回りと…。
4E面BOSS-魂魄妖梦主题曲	広有射怪鳥事　～ Till When?	广有射怪鸟事　～ Till When?	古山智之
魂魄 妖夢のテーマです。 何時も空回りしてたり、明後日の方向に飛んでいく 生真面目一徹な彼女ですが、今回は割と暢気気味？ 因みに肩からぶら下げているスイカは、 河に流れていたモノを修練用として拾ったとか
4F面BOSS-风见幽香主题曲	幽夢　～ Inanimate Dream	幽梦　～ Inanimate Dream	NED
風見 幽香のテーマです。 ジャズバンドっぽくアレンジしたつもりです。 幽香自体アダルティ強めな印象なので渋い所を色々目立たせようとしました。 しかしこの人何食べて生きてるんでしょうね。 霜…は流石にないか。うにせんとかですかね。
4G面BOSS-铃仙主题曲	狂気の瞳　～ Invisible Full Moon	狂气之瞳　～ Invisible Full Moon	よいやみ
鈴仙・優曇華院・イナバのテーマです。 最近やたらと公式ゲームで出番が貰えて、大活躍中の彼女です。 このゲームでも実質主役級の扱いと言っても過言ではないです。 弾幕はと言いますと、曲が紺珠伝風アレンジなので 「もし紺に鈴仙がボスで出たら？」という想像で作りました。他も同様ですが。
5面主题曲	夜更けの表六甲	深夜中的表六甲	よいやみ
５面のテーマです。 「あーあー、もう夜が明けちゃうぜー。」という夜更かし特有の テンションイメージで選びました。時間的には午前３時半くらい？ 霊夢達は鍛えているので平気ですが、夜更かしは寿命を削るので 良い子は早めに寝ましょう。(朝方にこのテキストを書きながら)
5面BOSS-比那名居天子主题曲	有頂天変　～ Wonderful Heaven	有顶天变　～ Wonderful Heaven	水月
比那名居 天子のテーマです。 寝起きを叩き起こされた所為で、少しご機嫌ナナメな模様。 天界でも格差があるらしいので、警備の人は眠れないのではないかと そう言えば、要石って斜めに刺すとどうなるんでしょうね。 テコの原理で地面がえぐれるんでしょうか。謎ですわ。
6面主题曲	故郷の星が映る海	故乡之星倒映之海	よいやみ
６面のテーマです。 紺珠伝の同名曲の風神録アレンジをお借りしました。 黒幕に至る疾走感を表したかったので、原作とは真逆の印象かも 因みに故郷の星というのは霊夢達目線ではなく ボス目線でのお話です。あ、言わなくても判るか。
6面BOSS-铃瑚前半战斗主题曲	穏やかならぬ宴の兎	不安定宴会的兔子	しゃわ
鈴瑚(前半戦)のテーマです。 ちょっとした遊び半分で、様子見的なイメージです。 故に鈴瑚はあまり本気を出していません。 暇を持て余した玉兎の遊び。
6面BOSS-铃瑚后半战斗主题曲	玉兎と禁断の果実　～ Eden's Apple.	玉兔与禁忌之果　～ Eden's Apple.	めいす
鈴瑚(後半戦)のテーマです。 天壌の収穫祭もクライマックス。 楽しくなってついつい本気を出した玉兎。 切なさや静けさと、騒々しさや荒々しさ 二つの面をもつ曲になったかなぁと。 さあ、楽死みましょう？
Extra面主题曲	魔法少女達の百年祭	魔法少女们的百年祭	プリズム
エキストラステージのテーマです。 とにかく紺珠伝風を目指し、色々とこねくり回し過ぎてしまったので、 微妙な感じになっていないかちょっと心配です。 原曲に比べてテンポアップしているので、多少のスピード感は 感じていただけるかと思います。
Extra面BOSS-克劳恩皮丝与芙兰朵露·斯卡雷特主题曲	星条旗のピエロは彼女なのか？	星条旗的小丑就是她吗？	中山奈那
クラウンピース＆フランドール・スカーレットのテーマです。 かわいい最狂コンビです。 ２人で仲良く遊んでる雰囲気を出してみました。 ですが、人間からしたらもはや遊びではないですね、これ。
结局画面曲	霊峰の眺め	灵峰的眺望	緋子望
エンディングのテーマです。 やっぱり暗いです。帰り道ですしね。 一人で登山をした後の帰路はこんな感じだと思います。 私は体力がないので登山はしません。 一人だと寂しいしね。
STAFF画面曲	遠い遠い幻想の砂浜	遥远的幻想沙滩	しゃわ
スタッフロールのテーマです。 ゲームを作ってると、一番ほっとするシーンですね。 何せエフェクト出すだけですから、バグとも無縁ですし…。 あ、地味にタイトル画面のアレンジになっていますヨ。
得分画面主题曲	プレイヤーズスコア	Player's Score	NED
ネームレジストのテーマです。 原作準拠なアレンジです。 なんか暗すぎて異世界にいる感じがします。 でも弾幕自体は明るくて楽しいですよ？ いつでも満足のいくゲームプレイをしたいものです。
Last Word主题曲	天の宴は今宵も華やかに	天之宴，今宵又盛开	めいす
ラストワードのテーマです。 おまけなので熱くなりすぎず、 でも本編の盛り上がりをそのままに。 異変は解決しているので力試しに遊んでいます。 曲は爽やかですが弾幕は濃厚ですよ。
Harvest面主题曲	四季の華は太陽に踊る	四季之花于日下起舞	匙星，NED
ハーベストステージのテーマです。 主張をほとんどしてこない爽やかなテイストに仕上げました。 緊張感のない曲から繰り広げられる、緊張の弾幕。 さぁ、君も弾幕に踊れ！
Harvest面BOSS-秋静叶与秋穰子主题曲	稲田姫様に叱られるから	会受稻田姬的斥责啦	NED
秋姉妹のテーマです。 どうも原作だと小物にされがちな一面ボスを ちょっと強そうに描いてみました。 稲田姫の逆襲を味わってみてください。