暗夜昼魇/分析与考据

分析与考据

鴉符「暗夜のデイメア」 鸦符「暗夜昼魇」

鴉
- 射命丸文的种族是「鸦天狗」。
- 符卡中射命丸文召唤出大量乌鸦向敌人发起攻击。
  - 符卡说明中提及操纵乌鸦是「鸦天狗」的基本能力。
  - 东方风神录四面道中出现的大群乌鸦。

鴉符「暗夜のデイメア」		鸦符「暗夜昼魇」
鴉の群を敵に嗾けて攻撃する。鴉を従えるのは鴉天狗の能力だがどれ程の権限を持つかは本人の力や人望ならぬ鳥望に左右される。彼女の場合は想像にお任せする。		乌鸦群向敌人啄咬攻击。率领乌鸦是鸦天狗的基本能力，不过至于她本人拥有什么程度的召唤权限，是由类似人望的所谓鸟望所决定的。还请自行想象吧。

暗夜
- 联系射命丸文的技能「暗夜之砾」。
  - 「砾」即小块飞石，日本各地流传有「天狗砾」的传说，指半路突然飞沙走石，多传是天狗所为。
  - 「暗夜の礫」也是日本四字熟语，本义指黑夜里突然飞来的碎石，比喻突然袭击。
  - 作为「鸦天狗」，在黑夜中发起突然袭击的是乌鸦群。
デイメア
- 英语：Daymare，昼魇、白日恶梦。
- 与「Nightmare」（噩梦）相对应，「Day」（白天）与「Night」（黑夜）相对，白天所见的噩梦。
  - 调换顺序可组成「メディア」（Media），也就是媒体，联系射命丸文为新闻记者。