充满留恋的紧缚灵

本页是关于符卡（SpellCard）的词条

中文名	日文名
恨符「充满留恋的紧缚灵」	恨符「未練がましい緊縛霊」

登场

恨符「充满留恋的紧缚灵」

角色小野塚小町的对战使用符卡

恨符「未練がましい緊縛霊」		恨符「充满留恋的紧缚灵」
強力な誘導性を持つ悪霊を呼ぶ　悪霊は敵に纏わり付き追尾するが特にこれといった攻撃はしない　しゃがみ強射での活性爆発専用技		呼出具有强力跟踪性能的恶灵。通常情况恶灵不会攻击，仅仅会跟踪并缠绕着敌人。需要与活性爆发组合的专用技

恨符「未練がましい緊縛霊」	恨符「充满留恋的紧缚灵」
使用者　　　　小野塚小町	使用者　　　　小野塚小町
備考　　　　　水辺には霊が寄ってくるらしい	备考　　　　　在水边似乎有灵聚集
鬱陶しさ　　　★★★★★	郁闷度　　　　★★★★★
幽霊が纏わり付いてくるスペルカード。	使对手被恶灵紧紧缠上的符卡。
幽霊が纏わり付くのは最高に邪魔だ。ヤブ蚊なら追っ払えるが、幽霊は素通りだから手に負えない。	要绊住某个人的手脚的最好方法就是让幽灵缠住他。一个人如果被数只蚊子缠住了还能挥手将其赶走，幽灵却会穿过去，这可真让人没辙。
ん？素通りなのにダメージを喰らうというのはどういう事なのか。幽霊の鬱陶しさの秘密はそこに隠されていそうだ。	嗯？明明穿过去了，却会受到伤害，这又是哪门子道理。幽灵的郁闷的奥秘恐怕就隐藏于其中。