东方文果真报/移民问题/赫卡提亚·拉碧斯拉祖利&克劳恩皮丝/中日对照

<

>

幻想郷は既に攻め込まれていた!? 侵略者の密談を激写！	幻想乡已经被入侵了！？侵略者的密谈大特写！
こんなのは幻想郷じゃない――。そう嘆く住民の声が聞こえてきそうだ。ご覧いただいているのは、先にお伝えした宇佐見某とはまた別に、最近幻想郷への侵入が確認された「新勢力」である。右が地獄の女神ことヘカーティア・ラピスラズリ氏、そして左がその女神に仕えているらしき地獄の妖精・クラウンピース氏だ。写真は二人が幻想郷内に入り込み、怪しげな密談を交わさんとする瞬間だ。	这根本不是幻想乡——。仿佛能听到居民们如此抱怨的声音。您所看到的照片，是除了先前所提到的宇佐见某之外的，最近被确认入侵幻想乡的「新势力」的照片。右边是地狱的女神赫卡提亚·拉碧斯拉祖利氏，左边是作为女神手下的地狱妖精·克劳恩皮丝氏。本报拍到了两人在幻想乡内，进行可疑密谈的瞬间。
彼女たちは目的は何なのか。地獄の者はみな傍若無人で、幻想郷を侵略対象だと思っている可能性も高いと聞く。幻想郷に忍び込み、密談を交わしている彼女らこそ、侵略が始まっている証拠だろう。平和ボケした幻想郷の崩壊は近い。	她们的目的是什么呢。有传闻称地狱的居民们大多都旁若无人，她们很可能将幻想乡视为侵略对象。秘密地潜入幻想乡，然后进行密谈的她们，正是侵略已经开始的证据。沉浸于和平的蜜罐中的幻想乡离崩溃已经不远了。

<

普莉兹姆利巴乐团（体育文艺）

东方文果真报

宇佐见堇子（不实报道）

>