爱莲（架空园）

基本资料

爱莲

基本信息
人物名	爱莲
日文名	エレン
英文名	Ellen
种族	魔法使
能力	魔法を使う程度の能力（人の役に立つ魔法を得意とする） 使用魔法程度的能力（尤其擅长帮助他人的魔法）

爱莲（架空园，同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方架空園 ～ Magician's Aerial Dream.	EX面BOSS		忘れっぼいはたらきもの 忘却过往之物	Tabula rasa　～空白少女 Tabula rasa　～ 空白少女

设定

东方架空园

成長しない魔法使い。 グレゴリウス暦が始まるより大分前生まれ。昔から幼い姿のままである。 色々な場所で魔法屋を営んできた。 長生きしているが物覚えはあまりよくは無く、色々な事を忘れている。 腕の良い魔法使いだが魔法を使うと髪が静電気でバチバチしてしまう体質であるため、できるだけ魔法を使わないようにしている。 しかし魔法使いという種族は満月の夜には屋根の上で踊り出してしまうほど胸がうきうきするらしく、エレンも例外ではなかった。 髪の事を気にする前に遊び始めてしまい、その後大いにバチバチした。	停止了成长的魔法使。 出生时间远早于公元前。从古时起就保持着年幼的姿态。 在各种场所经营着魔法店。 虽然活的时间很长但是记忆力不佳，忘掉了许多事情。 虽然是优秀的魔法使，但因为是一旦使用魔法，头发就会啪叽啪叽产生静电的体质，所以平常她尽量不使用魔法。 然而魔法使这个种族，一到满月之夜就会兴奋无比，仿佛要冲上屋顶跳起舞来，爱莲也不例外。 一开始玩乐就完全不管头发的事，之后再慢慢忍受啪叽啪叽之苦。
100年くらい前のことである。 そのころ北の国にいたエレンは真っ白な髪の少女に出会った。 少女は皇帝の娘だった。 帝国は革命で崩壊し、皇帝一家は皆殺された。 そして彼女一人だけが逃げ延びてきたのだ。 家族を殺した者達に復讐できるような力が欲しいと少女は言った。	大约在100年前。 那时，身处北方之国的爱莲偶遇了一个头发洁白如雪的少女。 少女是皇帝的女儿。 帝国在革命中崩坏，皇帝一家都被杀死。 只有她一人逃了出来。 少女说，她想要得到力量，向杀死自己家人的那些人复仇。
エレンは彼女に全てを忘れる魔法をかけた。 身を切るように辛い出来事は忘れた方が良かろうと考えたのだ。 エレンの魔法は人助けの魔法。 彼女は古式ゆかしい魔法少女なのである。	爱莲向少女施以忘却一切的魔法。 在她看来，忘却一切心酸过往才是对少女来说最好的事。 爱莲的魔法是帮助他人的魔法。 她正属于那种古典的魔法少女。

符卡

中文名	日文名	出现位置
扫除「小魔女的大掸子」	掃除「小さな魔女の大きなはたき」	Extra
洗濯「弥散的玫瑰芬芳」	洗濯「たちこめるバラのかおり」	Extra
调合「Dream Dimension」（梦幻维度）	調合「ドリームディメンション」	Extra
秘药「Dragon Pepper」（巨龙粉末）	秘薬「ドラゴンペッパー」	Extra
导光「法洛斯岛的激光」	導光「ファロス島のレーザー」	Extra
惑光「Brocken（布罗肯）的怪猫」	惑光「ブロッケンの怪猫」	Extra
恋迷宫「沉睡之森的魔女」	恋迷宮「眠れる森の魔女」	Extra
「恋爱的幸运花」	「恋するフォーチュンフラワー」	Extra
魔法「Little Witch Rocket」（小魔女火箭）	魔法「リトルウィッチロケット」	Extra
「Moon Meteor（明月流星） -永远的满月-」	「ムーンミーティア -永遠の満月-」	Extra