歌词:永遠輪廻

曲目信息
永遠輪廻 [04:04] VERMILION SKY （2017-04-02） 社团：暁Records 编曲：ACTRock 演唱：Stack 作词：ACTRock 原曲：ティアオイエツォン(withered leaf)，ネクロファンタジア
其他版本（点击展开/隐藏）
	永遠輪廻 LIMITED SINGLES season1 （2017-08-11）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：NightEarl （中文）

00:03.67	永遠　つなぎ合う	永远　结系在一起
00:07.09	過去と未来の間にいる境界	在过去与未来间的境域中
00:14.26	生きる輪廻	仍存轮回
00:20.37
00:26.92	交じり絡む　時の狭間	相互交织的　时之间隙
00:32.45	誰も見えぬ未来映して	无论谁都无法瞥见已然决定的未来
00:38.09	今も人は変わらぬまま	时至今日 人们并没有着丝毫的转变
00:43.66	不埒な答えだけ思いついた	却已浮想起了不好的答案
00:48.99
00:49.41	無邪気なままの欲望が一つになって	纯真的欲望于此时聚集
00:55.00	「形になる」と、私の思想を満たし続けた	「逐渐成形」 并充实着我的思想
01:03.26
01:04.49	永遠つなぎ合う　過去と未来の境界	永远结系在一起　过去与未来的境域
01:11.54	消すように飲み込んで	泯没并噬于其中
01:15.88	そして、滅びては代わりを導き入れる	并且，由湮灭而引出替代
01:23.20	この手で輪廻してゆく世界	而以双手再次轮回此世
01:33.61
01:38.76	滲み消える　淡い境界	渗透并消逝于　轻浅之境域
01:44.30	無口な私を飲み込んでゆく	沉默寡言的我将其吞噬
01:49.86
01:49.98	壊れたままの動く手は何を求めて	已经坏掉的双手 又仍寻何物？
01:55.67	何を呪うだろう　それは幻想と重なる輪廻	诅咒着什么　彼以幻想无限交叠至轮回
02:04.35
02:04.79	終焉　途切れては再生してゆく境界	最终　于间断而又重生的境域里
02:12.59	命さえ消し去って	一切生命均已消逝
02:16.69	後悔してもいい　作り出した目に見える幻想	感到后悔　从而透过双眼凝视幻想
02:25.42	私を孤独にする	让我感到孤独
02:31.89
02:41.35	手にしてた世界はいつも偽りと疑われた	曾所拥有的世界 却永远被怀疑为虚伪之物
02:52.48	ただ一人、覗き込む境界の中	仅我一人 在窥视的境域之中
02:59.30	動く世界眺めて	观瞻此世之态
03:03.86
03:04.56	永遠つなぎ合う　過去と未来の境界	永远结系在一起　过去与未来的境域
03:11.98	消すように飲み込んで	泯没并噬于其中
03:15.78	そして、滅びては代わりを導き入れる	并且，由湮灭而引出替代
03:23.28	この手で輪廻してゆく世界	而以双手再次轮回此世
03:32.34